Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close NRSVUE

Matthew 15:8
New Revised Standard Version Updated Edition

8 ‘This people honors me with their lips,
    but their hearts are far from me;(A)

Read full chapter
Listen to Matthew 15:8, Isaiah 29:13, Ezekiel 33:31, Acts 8:21, Jeremiah 12:2, Hebrews 3:12, 1 Peter 3:10, Proverbs 23:26, John 1:47
Close NIV

Matthew 15:8
New International Version

8 “‘These people honor me with their lips,
    but their hearts are far from me.

Read full chapter
Next
Matthew 14
Matthew 16
Next
Previous Next
Close NRSVUE

Isaiah 29:13
New Revised Standard Version Updated Edition

13 The Lord said:
Because these people draw near with their mouths
    and honor me with their lips,
    while their hearts are far from me
and their worship of me is a human commandment learned by rote,(A)

Read full chapter
Close NIV

Isaiah 29:13
New International Version

13 The Lord says:

“These people(A) come near to me with their mouth
    and honor me with their lips,(B)
    but their hearts are far from me.(C)
Their worship of me
    is based on merely human rules they have been taught.[a](D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 29:13 Hebrew; Septuagint They worship me in vain; / their teachings are merely human rules
Next
Isaiah 28
Isaiah 30
Next
Previous Next
Close NRSVUE

Ezekiel 33:31
New Revised Standard Version Updated Edition

31 They come to you as people come, and they sit before you as my people, and they hear your words, but they will not obey them. For flattery is on their lips, but their heart is set on their gain.[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 33.31 Meaning of Heb uncertain
Close NIV

Ezekiel 33:31
New International Version

31 My people come to you, as they usually do, and sit before(A) you to hear your words, but they do not put them into practice. Their mouths speak of love, but their hearts are greedy(B) for unjust gain.(C)

Read full chapter
Next
Ezekiel 32
Ezekiel 34
Next
Previous Next
Close NRSVUE

Acts 8:21
New Revised Standard Version Updated Edition

21 You have no part or share in this, for your heart is not right before God.(A)

Read full chapter
Close NIV

Acts 8:21
New International Version

21 You have no part or share(A) in this ministry, because your heart is not right(B) before God.

Read full chapter
Next
Acts 7
Acts 9
Next
Previous Next
Close NRSVUE

Jeremiah 12:2
New Revised Standard Version Updated Edition

2 You plant them, and they take root;
    they grow and bring forth fruit;
you are near in their mouths
    yet far from their hearts.(A)

Read full chapter
Close NIV

Jeremiah 12:2
New International Version

2 You have planted(A) them, and they have taken root;
    they grow and bear fruit.(B)
You are always on their lips
    but far from their hearts.(C)

Read full chapter
Next
Jeremiah 11
Jeremiah 13
Next
Previous Next
Close NRSVUE

Hebrews 3:12
New Revised Standard Version Updated Edition

12 Take care, brothers and sisters, that none of you may have an evil, unbelieving heart that turns away from the living God.

Read full chapter
Close NIV

Hebrews 3:12
New International Version

12 See to it, brothers and sisters, that none of you has a sinful, unbelieving heart that turns away from the living God.(A)

Read full chapter
Next
Hebrews 2
Hebrews 4
Next
Previous Next
Close NRSVUE

1 Peter 3:10
New Revised Standard Version Updated Edition

10 For

“Those who desire to love life
    and to see good days,
let them keep their tongues from evil
    and their lips from speaking deceit;

Read full chapter
Close NIV

1 Peter 3:10
New International Version

10 For,

“Whoever would love life
    and see good days
must keep their tongue from evil
    and their lips from deceitful speech.

Read full chapter
Next
1 Peter 2
1 Peter 4
Next
Previous Next
Close NRSVUE

Proverbs 23:26
New Revised Standard Version Updated Edition

26 My child, give me your heart,
    and let your eyes observe[a] my ways.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 23.26 Or delight in
Close NIV

Proverbs 23:26
New International Version

Saying 18

26 My son,(A) give me your heart
    and let your eyes delight in my ways,(B)

Read full chapter
Next
Proverbs 22
Proverbs 24
Next
Previous Next
Close NRSVUE

John 1:47
New Revised Standard Version Updated Edition

47 When Jesus saw Nathanael coming toward him, he said of him, “Here is truly an Israelite in whom there is no deceit!”(A)

Read full chapter
Close NIV

John 1:47
New International Version

47 When Jesus saw Nathanael approaching, he said of him, “Here truly is an Israelite(A) in whom there is no deceit.”(B)

Read full chapter
Next
Luke 24
John 2
Next
dropdown
New Revised Standard Version Updated Edition (NRSVUE)

New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV