Font Size
Matthew 15:3
King James Version
Matthew 15:3
King James Version
3 But he answered and said unto them, Why do ye also transgress the commandment of God by your tradition?
Read full chapter
Matthew 15:3
New International Version
Matthew 15:3
New International Version
3 Jesus replied, “And why do you break the command of God for the sake of your tradition?
Colossians 2:23
King James Version
Colossians 2:23
King James Version
23 Which things have indeed a shew of wisdom in will worship, and humility, and neglecting of the body: not in any honour to the satisfying of the flesh.
Read full chapter
Colossians 2:23
New International Version
Colossians 2:23
New International Version
23 Such regulations indeed have an appearance of wisdom, with their self-imposed worship, their false humility(A) and their harsh treatment of the body, but they lack any value in restraining sensual indulgence.
Mark 7:6-8
King James Version
Mark 7:6-8
King James Version
6 He answered and said unto them, Well hath Esaias prophesied of you hypocrites, as it is written, This people honoureth me with their lips, but their heart is far from me.
7 Howbeit in vain do they worship me, teaching for doctrines the commandments of men.
8 For laying aside the commandment of God, ye hold the tradition of men, as the washing of pots and cups: and many other such like things ye do.
Read full chapter
Mark 7:6-8
New International Version
Mark 7:6-8
New International Version
6 He replied, “Isaiah was right when he prophesied about you hypocrites; as it is written:
“‘These people honor me with their lips,
but their hearts are far from me.
7 They worship me in vain;
their teachings are merely human rules.’[a](A)
8 You have let go of the commands of God and are holding on to human traditions.”(B)
Footnotes
- Mark 7:7 Isaiah 29:13
Titus 1:14
King James Version
Titus 1:14
King James Version
14 Not giving heed to Jewish fables, and commandments of men, that turn from the truth.
Read full chapter
Titus 1:14
New International Version
Titus 1:14
New International Version
14 and will pay no attention to Jewish myths(A) or to the merely human commands(B) of those who reject the truth.(C)
Colossians 2:8
King James Version
Colossians 2:8
King James Version
8 Beware lest any man spoil you through philosophy and vain deceit, after the tradition of men, after the rudiments of the world, and not after Christ.
Read full chapter
Colossians 2:8
New International Version
Colossians 2:8
New International Version
8 See to it that no one takes you captive through hollow and deceptive philosophy,(A) which depends on human tradition and the elemental spiritual forces[a] of this world(B) rather than on Christ.
Footnotes
- Colossians 2:8 Or the basic principles; also in verse 20
Mark 7:13
King James Version
Mark 7:13
King James Version
13 Making the word of God of none effect through your tradition, which ye have delivered: and many such like things do ye.
Read full chapter
Mark 7:13
New International Version
Mark 7:13
New International Version
13 Thus you nullify the word of God(A) by your tradition(B) that you have handed down. And you do many things like that.”
Matthew 7:3-5
King James Version
Matthew 7:3-5
King James Version
3 And why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but considerest not the beam that is in thine own eye?
4 Or how wilt thou say to thy brother, Let me pull out the mote out of thine eye; and, behold, a beam is in thine own eye?
5 Thou hypocrite, first cast out the beam out of thine own eye; and then shalt thou see clearly to cast out the mote out of thy brother's eye.
Read full chapter
Matthew 7:3-5
New International Version
Matthew 7:3-5
New International Version
3 “Why do you look at the speck of sawdust in your brother’s eye and pay no attention to the plank in your own eye? 4 How can you say to your brother, ‘Let me take the speck out of your eye,’ when all the time there is a plank in your own eye? 5 You hypocrite, first take the plank out of your own eye, and then you will see clearly to remove the speck from your brother’s eye.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.