Font Size
Matthew 15:27
New Living Translation
Matthew 15:27
New Living Translation
27 She replied, “That’s true, Lord, but even dogs are allowed to eat the scraps that fall beneath their masters’ table.”
Read full chapter
Matthew 15:27
New International Version
Matthew 15:27
New International Version
27 “Yes it is, Lord,” she said. “Even the dogs eat the crumbs that fall from their master’s table.”
Ephesians 3:8
New Living Translation
Ephesians 3:8
New Living Translation
8 Though I am the least deserving of all God’s people, he graciously gave me the privilege of telling the Gentiles about the endless treasures available to them in Christ.
Read full chapter
Ephesians 3:8
New International Version
Ephesians 3:8
New International Version
8 Although I am less than the least of all the Lord’s people,(A) this grace was given me: to preach to the Gentiles(B) the boundless riches of Christ,(C)
Luke 16:21
New Living Translation
Luke 16:21
New Living Translation
21 As Lazarus lay there longing for scraps from the rich man’s table, the dogs would come and lick his open sores.
Read full chapter
Luke 16:21
New International Version
Luke 16:21
New International Version
21 and longing to eat what fell from the rich man’s table.(A) Even the dogs came and licked his sores.
1 Timothy 1:13-15
New Living Translation
1 Timothy 1:13-15
New Living Translation
13 even though I used to blaspheme the name of Christ. In my insolence, I persecuted his people. But God had mercy on me because I did it in ignorance and unbelief. 14 Oh, how generous and gracious our Lord was! He filled me with the faith and love that come from Christ Jesus.
15 This is a trustworthy saying, and everyone should accept it: “Christ Jesus came into the world to save sinners”—and I am the worst of them all.
Read full chapter
1 Timothy 1:13-15
New International Version
1 Timothy 1:13-15
New International Version
13 Even though I was once a blasphemer and a persecutor(A) and a violent man, I was shown mercy(B) because I acted in ignorance and unbelief.(C) 14 The grace of our Lord was poured out on me abundantly,(D) along with the faith and love that are in Christ Jesus.(E)
15 Here is a trustworthy saying(F) that deserves full acceptance: Christ Jesus came into the world to save sinners(G)—of whom I am the worst.
Romans 10:12
New Living Translation
Romans 10:12
New Living Translation
12 Jew and Gentile[a] are the same in this respect. They have the same Lord, who gives generously to all who call on him.
Read full chapterFootnotes
- 10:12 Greek and Greek.
Romans 10:12
New International Version
Romans 10:12
New International Version
12 For there is no difference between Jew and Gentile(A)—the same Lord is Lord of all(B) and richly blesses all who call on him,
Luke 15:18-19
New Living Translation
Luke 15:18-19
New Living Translation
18 I will go home to my father and say, “Father, I have sinned against both heaven and you, 19 and I am no longer worthy of being called your son. Please take me on as a hired servant.”’
Read full chapter
Luke 15:18-19
New International Version
Luke 15:18-19
New International Version
18 I will set out and go back to my father and say to him: Father, I have sinned(A) against heaven and against you. 19 I am no longer worthy to be called your son; make me like one of your hired servants.’
Job 40:4-5
New Living Translation
Job 40:4-5
New Living Translation
4 “I am nothing—how could I ever find the answers?
I will cover my mouth with my hand.
5 I have said too much already.
I have nothing more to say.”
Job 40:4-5
New International Version
Job 40:4-5
New International Version
Romans 3:29
New Living Translation
Romans 3:29
New Living Translation
29 After all, is God the God of the Jews only? Isn’t he also the God of the Gentiles? Of course he is.
Read full chapter
Romans 3:29
New International Version
Romans 3:29
New International Version
29 Or is God the God of Jews only? Is he not the God of Gentiles too? Yes, of Gentiles too,(A)
Luke 23:40-42
New Living Translation
Luke 23:40-42
New Living Translation
40 But the other criminal protested, “Don’t you fear God even when you have been sentenced to die? 41 We deserve to die for our crimes, but this man hasn’t done anything wrong.” 42 Then he said, “Jesus, remember me when you come into your Kingdom.”
Read full chapter
Luke 23:40-42
New International Version
Luke 23:40-42
New International Version
40 But the other criminal rebuked him. “Don’t you fear God,” he said, “since you are under the same sentence? 41 We are punished justly, for we are getting what our deeds deserve. But this man has done nothing wrong.”(A)
42 Then he said, “Jesus, remember me when you come into your kingdom.[a]”(B)
Footnotes
- Luke 23:42 Some manuscripts come with your kingly power
Luke 18:13
New Living Translation
Luke 18:13
New Living Translation
13 “But the tax collector stood at a distance and dared not even lift his eyes to heaven as he prayed. Instead, he beat his chest in sorrow, saying, ‘O God, be merciful to me, for I am a sinner.’
Read full chapter
Luke 18:13
New International Version
Luke 18:13
New International Version
13 “But the tax collector stood at a distance. He would not even look up to heaven, but beat his breast(A) and said, ‘God, have mercy on me, a sinner.’(B)
Luke 7:6-7
New Living Translation
Luke 7:6-7
New Living Translation
6 So Jesus went with them. But just before they arrived at the house, the officer sent some friends to say, “Lord, don’t trouble yourself by coming to my home, for I am not worthy of such an honor. 7 I am not even worthy to come and meet you. Just say the word from where you are, and my servant will be healed.
Read full chapter
Luke 7:6-7
New International Version
Luke 7:6-7
New International Version
6 So Jesus went with them.
He was not far from the house when the centurion sent friends to say to him: “Lord, don’t trouble yourself, for I do not deserve to have you come under my roof. 7 That is why I did not even consider myself worthy to come to you. But say the word, and my servant will be healed.(A)
Matthew 8:8
New Living Translation
Matthew 8:8
New Living Translation
8 But the officer said, “Lord, I am not worthy to have you come into my home. Just say the word from where you are, and my servant will be healed.
Read full chapter
Matthew 8:8
New International Version
Matthew 8:8
New International Version
8 The centurion replied, “Lord, I do not deserve to have you come under my roof. But just say the word, and my servant will be healed.(A)
Matthew 5:45
New Living Translation
Matthew 5:45
New Living Translation
45 In that way, you will be acting as true children of your Father in heaven. For he gives his sunlight to both the evil and the good, and he sends rain on the just and the unjust alike.
Read full chapter
Matthew 5:45
New International Version
Matthew 5:45
New International Version
45 that you may be children(A) of your Father in heaven. He causes his sun to rise on the evil and the good, and sends rain on the righteous and the unrighteous.(B)
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.