Add parallel Print Page Options

11 His head was brought on a platter and given to the girl, who brought it to her mother.

Read full chapter

11 His head was brought in on a platter and given to the girl, who carried it to her mother.

Read full chapter

because they shed the blood of saints and prophets,
    you have given them blood to drink.
It is what they deserve!”

Read full chapter

for they have shed the blood of your holy people and your prophets,(A)
    and you have given them blood to drink(B) as they deserve.”

Read full chapter

And I saw that the woman was drunk with the blood of the saints and the blood of the witnesses to Jesus.

When I saw her, I was greatly amazed.(A)

Read full chapter

I saw that the woman was drunk with the blood of God’s holy people,(A) the blood of those who bore testimony to Jesus.

When I saw her, I was greatly astonished.

Read full chapter

therefore, as I live, says the Lord God, I will make you bloody, and blood shall pursue you; since you did not hate bloodshed, bloodshed will pursue you.

Read full chapter

therefore as surely as I live, declares the Sovereign Lord, I will give you over to bloodshed(A) and it will pursue you.(B) Since you did not hate bloodshed, bloodshed will pursue you.

Read full chapter

and say:

What a lioness was your mother
    among lions!
She lay down among young lions,
    rearing her cubs.(A)
She raised up one of her cubs;
    he became a young lion,
and he learned to catch prey;
    he devoured humans.(B)

Read full chapter

and say:

“‘What a lioness(A) was your mother
    among the lions!
She lay down among them
    and reared her cubs.(B)
She brought up one of her cubs,
    and he became a strong lion.
He learned to tear the prey
    and he became a man-eater.

Read full chapter

and say: Thus says the Lord God to Jerusalem: Your origin and your birth were in the land of the Canaanites; your father was an Amorite and your mother a Hittite.(A) As for your birth, on the day you were born your navel cord was not cut, nor were you washed with water to cleanse you, nor rubbed with salt, nor wrapped in cloths.(B)

Read full chapter

and say, ‘This is what the Sovereign Lord says to Jerusalem: Your ancestry(A) and birth were in the land of the Canaanites; your father(B) was an Amorite(C) and your mother a Hittite.(D) On the day you were born(E) your cord was not cut, nor were you washed with water to make you clean, nor were you rubbed with salt or wrapped in cloths.

Read full chapter

17 But your eyes and heart
    are only on your dishonest gain,
for shedding innocent blood,
    and for practicing oppression and violence.(A)

Read full chapter

17 “But your eyes and your heart
    are set only on dishonest gain,(A)
on shedding innocent blood(B)
    and on oppression and extortion.”(C)

Read full chapter

10 The bloodthirsty hate the blameless,
    and they seek the life of the upright.(A)

Read full chapter

10 The bloodthirsty hate a person of integrity
    and seek to kill the upright.(A)

Read full chapter

Wrath is cruel, anger is overwhelming,
    but who is able to stand before jealousy?

Read full chapter

Anger is cruel and fury overwhelming,
    but who can stand before jealousy?(A)

Read full chapter

Cursed be their anger, for it is fierce,
    and their wrath, for it is cruel!
I will divide them in Jacob
    and scatter them in Israel.(A)

Read full chapter

Cursed be their anger, so fierce,
    and their fury,(A) so cruel!(B)
I will scatter them in Jacob
    and disperse them in Israel.(C)

Read full chapter