Font Size
Matthew 13:30
New Living Translation
Matthew 13:30
New Living Translation
30 Let both grow together until the harvest. Then I will tell the harvesters to sort out the weeds, tie them into bundles, and burn them, and to put the wheat in the barn.’”
Read full chapter
Matthew 13:30
New International Version
Matthew 13:30
New International Version
30 Let both grow together until the harvest. At that time I will tell the harvesters: First collect the weeds and tie them in bundles to be burned; then gather the wheat and bring it into my barn.’”(A)
Matthew 3:12
New Living Translation
Matthew 3:12
New Living Translation
12 He is ready to separate the chaff from the wheat with his winnowing fork. Then he will clean up the threshing area, gathering the wheat into his barn but burning the chaff with never-ending fire.”
Read full chapter
Matthew 3:12
New International Version
Matthew 3:12
New International Version
12 His winnowing fork is in his hand, and he will clear his threshing floor, gathering his wheat into the barn and burning up the chaff with unquenchable fire.”(A)
1 Corinthians 4:5
New Living Translation
1 Corinthians 4:5
New Living Translation
5 So don’t make judgments about anyone ahead of time—before the Lord returns. For he will bring our darkest secrets to light and will reveal our private motives. Then God will give to each one whatever praise is due.
Read full chapter
1 Corinthians 4:5
New International Version
1 Corinthians 4:5
New International Version
5 Therefore judge nothing(A) before the appointed time; wait until the Lord comes.(B) He will bring to light(C) what is hidden in darkness and will expose the motives of the heart. At that time each will receive their praise from God.(D)
1 Timothy 5:24
New Living Translation
1 Timothy 5:24
New Living Translation
24 Remember, the sins of some people are obvious, leading them to certain judgment. But there are others whose sins will not be revealed until later.
Read full chapter
1 Timothy 5:24
New International Version
1 Timothy 5:24
New International Version
24 The sins of some are obvious, reaching the place of judgment ahead of them; the sins of others trail behind them.
John 15:6
New Living Translation
John 15:6
New Living Translation
6 Anyone who does not remain in me is thrown away like a useless branch and withers. Such branches are gathered into a pile to be burned.
Read full chapter
John 15:6
New International Version
John 15:6
New International Version
6 If you do not remain in me, you are like a branch that is thrown away and withers; such branches are picked up, thrown into the fire and burned.(A)
Malachi 3:18-4:1
New Living Translation
Malachi 3:18-4:1
New Living Translation
18 Then you will again see the difference between the righteous and the wicked, between those who serve God and those who do not.”
The Coming Day of Judgment
4 [a]The Lord of Heaven’s Armies says, “The day of judgment is coming, burning like a furnace. On that day the arrogant and the wicked will be burned up like straw. They will be consumed—roots, branches, and all.
Footnotes
- 4:1 Verses 4:1-6 are numbered 3:19-24 in Hebrew text.
Malachi 3:18-4:1
New International Version
Malachi 3:18-4:1
New International Version
18 And you will again see the distinction between the righteous(A) and the wicked, between those who serve God and those who do not.(B)
Judgment and Covenant Renewal
4 [a]“Surely the day is coming;(C) it will burn like a furnace.(D) All the arrogant(E) and every evildoer will be stubble,(F) and the day that is coming will set them on fire,(G)” says the Lord Almighty. “Not a root or a branch(H) will be left to them.
Footnotes
- Malachi 4:1 In Hebrew texts 4:1-6 is numbered 3:19-24.
Luke 3:17
New Living Translation
Luke 3:17
New Living Translation
17 He is ready to separate the chaff from the wheat with his winnowing fork. Then he will clean up the threshing area, gathering the wheat into his barn but burning the chaff with never-ending fire.”
Read full chapter
Luke 3:17
New International Version
Luke 3:17
New International Version
17 His winnowing fork(A) is in his hand to clear his threshing floor and to gather the wheat into his barn, but he will burn up the chaff with unquenchable fire.”(B)
Matthew 25:41
New Living Translation
Matthew 25:41
New Living Translation
41 “Then the King will turn to those on the left and say, ‘Away with you, you cursed ones, into the eternal fire prepared for the devil and his demons.[a]
Read full chapterFootnotes
- 25:41 Greek his angels.
Matthew 25:41
New International Version
Matthew 25:41
New International Version
41 “Then he will say to those on his left, ‘Depart from me,(A) you who are cursed, into the eternal fire(B) prepared for the devil and his angels.(C)
Matthew 25:32
New Living Translation
Matthew 25:32
New Living Translation
32 All the nations[a] will be gathered in his presence, and he will separate the people as a shepherd separates the sheep from the goats.
Read full chapterFootnotes
- 25:32 Or peoples.
Matthew 25:32
New International Version
Matthew 25:32
New International Version
32 All the nations will be gathered before him, and he will separate(A) the people one from another as a shepherd separates the sheep from the goats.(B)
Matthew 13:39-43
New Living Translation
Matthew 13:39-43
New Living Translation
39 The enemy who planted the weeds among the wheat is the devil. The harvest is the end of the world,[a] and the harvesters are the angels.
40 “Just as the weeds are sorted out and burned in the fire, so it will be at the end of the world. 41 The Son of Man will send his angels, and they will remove from his Kingdom everything that causes sin and all who do evil. 42 And the angels will throw them into the fiery furnace, where there will be weeping and gnashing of teeth. 43 Then the righteous will shine like the sun in their Father’s Kingdom. Anyone with ears to hear should listen and understand!
Read full chapter
Matthew 13:39-43
New International Version
Matthew 13:39-43
New International Version
39 and the enemy who sows them is the devil. The harvest(A) is the end of the age,(B) and the harvesters are angels.(C)
40 “As the weeds are pulled up and burned in the fire, so it will be at the end of the age. 41 The Son of Man(D) will send out his angels,(E) and they will weed out of his kingdom everything that causes sin and all who do evil. 42 They will throw them into the blazing furnace, where there will be weeping and gnashing of teeth.(F) 43 Then the righteous will shine like the sun(G) in the kingdom of their Father. Whoever has ears, let them hear.(H)
Matthew 25:6-13
New Living Translation
Matthew 25:6-13
New Living Translation
6 “At midnight they were roused by the shout, ‘Look, the bridegroom is coming! Come out and meet him!’
7 “All the bridesmaids got up and prepared their lamps. 8 Then the five foolish ones asked the others, ‘Please give us some of your oil because our lamps are going out.’
9 “But the others replied, ‘We don’t have enough for all of us. Go to a shop and buy some for yourselves.’
10 “But while they were gone to buy oil, the bridegroom came. Then those who were ready went in with him to the marriage feast, and the door was locked. 11 Later, when the other five bridesmaids returned, they stood outside, calling, ‘Lord! Lord! Open the door for us!’
12 “But he called back, ‘Believe me, I don’t know you!’
13 “So you, too, must keep watch! For you do not know the day or hour of my return.
Read full chapter
Matthew 25:6-13
New International Version
Matthew 25:6-13
New International Version
6 “At midnight the cry rang out: ‘Here’s the bridegroom! Come out to meet him!’
7 “Then all the virgins woke up and trimmed their lamps. 8 The foolish ones said to the wise, ‘Give us some of your oil; our lamps are going out.’(A)
9 “‘No,’ they replied, ‘there may not be enough for both us and you. Instead, go to those who sell oil and buy some for yourselves.’
10 “But while they were on their way to buy the oil, the bridegroom arrived. The virgins who were ready went in with him to the wedding banquet.(B) And the door was shut.
11 “Later the others also came. ‘Lord, Lord,’ they said, ‘open the door for us!’
12 “But he replied, ‘Truly I tell you, I don’t know you.’(C)
13 “Therefore keep watch, because you do not know the day or the hour.(D)
Matthew 22:10-14
New Living Translation
Matthew 22:10-14
New Living Translation
10 So the servants brought in everyone they could find, good and bad alike, and the banquet hall was filled with guests.
11 “But when the king came in to meet the guests, he noticed a man who wasn’t wearing the proper clothes for a wedding. 12 ‘Friend,’ he asked, ‘how is it that you are here without wedding clothes?’ But the man had no reply. 13 Then the king said to his aides, ‘Bind his hands and feet and throw him into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.’
14 “For many are called, but few are chosen.”
Read full chapter
Matthew 22:10-14
New International Version
Matthew 22:10-14
New International Version
10 So the servants went out into the streets and gathered all the people they could find, the bad as well as the good,(A) and the wedding hall was filled with guests.
11 “But when the king came in to see the guests, he noticed a man there who was not wearing wedding clothes. 12 He asked, ‘How did you get in here without wedding clothes, friend(B)?’ The man was speechless.
13 “Then the king told the attendants, ‘Tie him hand and foot, and throw him outside, into the darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.’(C)
14 “For many are invited, but few are chosen.”(D)
Ezekiel 15:4-7
New Living Translation
Ezekiel 15:4-7
New Living Translation
4 No, it can only be used for fuel, and even as fuel, it burns too quickly. 5 Vines are useless both before and after being put into the fire!
6 “And this is what the Sovereign Lord says: The people of Jerusalem are like grapevines growing among the trees of the forest. Since they are useless, I have thrown them on the fire to be burned. 7 And I will see to it that if they escape from one fire, they will fall into another. When I turn against them, you will know that I am the Lord.
Read full chapter
Ezekiel 15:4-7
New International Version
Ezekiel 15:4-7
New International Version
4 And after it is thrown on the fire as fuel and the fire burns both ends and chars the middle, is it then useful for anything?(A) 5 If it was not useful for anything when it was whole, how much less can it be made into something useful when the fire has burned it and it is charred?
6 “Therefore this is what the Sovereign Lord says: As I have given the wood of the vine among the trees of the forest as fuel for the fire, so will I treat the people living in Jerusalem. 7 I will set my face against(B) them. Although they have come out of the fire(C), the fire will yet consume them. And when I set my face against them, you will know that I am the Lord.(D)
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.