Tamaño de la fuente
Matthew 12:50
New Living Translation
Matthew 12:50
New Living Translation
50 Anyone who does the will of my Father in heaven is my brother and sister and mother!”
Read full chapter
Matthew 12:50
New International Version
Matthew 12:50
New International Version
50 For whoever does the will of my Father in heaven(A) is my brother and sister and mother.”
Mark 3:35
New Living Translation
Mark 3:35
New Living Translation
35 Anyone who does God’s will is my brother and sister and mother.”
Read full chapter
Mark 3:35
New International Version
Mark 3:35
New International Version
35 Whoever does God’s will is my brother and sister and mother.”
John 15:14
New International Version
John 15:14
New International Version
Luke 8:21
New Living Translation
Luke 8:21
New Living Translation
21 Jesus replied, “My mother and my brothers are all those who hear God’s word and obey it.”
Read full chapter
Luke 8:21
New International Version
Luke 8:21
New International Version
21 He replied, “My mother and brothers are those who hear God’s word and put it into practice.”(A)
James 1:21-22
New Living Translation
James 1:21-22
New Living Translation
21 So get rid of all the filth and evil in your lives, and humbly accept the word God has planted in your hearts, for it has the power to save your souls.
22 But don’t just listen to God’s word. You must do what it says. Otherwise, you are only fooling yourselves.
Read full chapter
James 1:21-22
New International Version
James 1:21-22
New International Version
21 Therefore, get rid of(A) all moral filth and the evil that is so prevalent and humbly accept the word planted in you,(B) which can save you.
22 Do not merely listen to the word, and so deceive yourselves. Do what it says.(C)
Hebrews 2:11-17
New Living Translation
Hebrews 2:11-17
New Living Translation
11 So now Jesus and the ones he makes holy have the same Father. That is why Jesus is not ashamed to call them his brothers and sisters.[a] 12 For he said to God,
“I will proclaim your name to my brothers and sisters.
I will praise you among your assembled people.”[b]
13 He also said,
“I will put my trust in him,”
that is, “I and the children God has given me.”[c]
14 Because God’s children are human beings—made of flesh and blood—the Son also became flesh and blood. For only as a human being could he die, and only by dying could he break the power of the devil, who had[d] the power of death. 15 Only in this way could he set free all who have lived their lives as slaves to the fear of dying.
16 We also know that the Son did not come to help angels; he came to help the descendants of Abraham. 17 Therefore, it was necessary for him to be made in every respect like us, his brothers and sisters,[e] so that he could be our merciful and faithful High Priest before God. Then he could offer a sacrifice that would take away the sins of the people.
Read full chapter
Hebrews 2:11-17
New International Version
Hebrews 2:11-17
New International Version
11 Both the one who makes people holy(A) and those who are made holy(B) are of the same family. So Jesus is not ashamed to call them brothers and sisters.[a](C) 12 He says,
“I will declare your name to my brothers and sisters;
in the assembly I will sing your praises.”[b](D)
13 And again,
And again he says,
14 Since the children have flesh and blood,(G) he too shared in their humanity(H) so that by his death he might break the power(I) of him who holds the power of death—that is, the devil(J)— 15 and free those who all their lives were held in slavery by their fear(K) of death. 16 For surely it is not angels he helps, but Abraham’s descendants.(L) 17 For this reason he had to be made like them,[e](M) fully human in every way, in order that he might become a merciful(N) and faithful high priest(O) in service to God,(P) and that he might make atonement for the sins of the people.(Q)
Notas al pie
- Hebrews 2:11 The Greek word for brothers and sisters (adelphoi) refers here to believers, both men and women, as part of God’s family; also in verse 12; and in 3:1, 12; 10:19; 13:22.
- Hebrews 2:12 Psalm 22:22
- Hebrews 2:13 Isaiah 8:17
- Hebrews 2:13 Isaiah 8:18
- Hebrews 2:17 Or like his brothers
John 6:29
New Living Translation
John 6:29
New Living Translation
29 Jesus told them, “This is the only work God wants from you: Believe in the one he has sent.”
Read full chapter
John 6:29
New International Version
John 6:29
New International Version
1 Timothy 5:2
New Living Translation
1 Timothy 5:2
New Living Translation
2 Treat older women as you would your mother, and treat younger women with all purity as you would your own sisters.
Read full chapter
1 Timothy 5:2
New International Version
1 Timothy 5:2
New International Version
2 older women as mothers, and younger women as sisters, with absolute purity.
Romans 8:29
New Living Translation
Romans 8:29
New Living Translation
29 For God knew his people in advance, and he chose them to become like his Son, so that his Son would be the firstborn[a] among many brothers and sisters.
Read full chapterNotas al pie
- 8:29 Or would be supreme.
Romans 8:29
New International Version
Romans 8:29
New International Version
29 For those God foreknew(A) he also predestined(B) to be conformed to the image of his Son,(C) that he might be the firstborn(D) among many brothers and sisters.
John 6:40
New Living Translation
John 6:40
New Living Translation
40 For it is my Father’s will that all who see his Son and believe in him should have eternal life. I will raise them up at the last day.”
Read full chapter
John 6:40
New International Version
John 6:40
New International Version
40 For my Father’s will is that everyone who looks to the Son(A) and believes in him shall have eternal life,(B) and I will raise them up at the last day.”
Luke 11:27-28
New Living Translation
Luke 11:27-28
New Living Translation
27 As he was speaking, a woman in the crowd called out, “God bless your mother—the womb from which you came, and the breasts that nursed you!”
28 Jesus replied, “But even more blessed are all who hear the word of God and put it into practice.”
Read full chapter
Luke 11:27-28
New International Version
Luke 11:27-28
New International Version
27 As Jesus was saying these things, a woman in the crowd called out, “Blessed is the mother who gave you birth and nursed you.”(A)
28 He replied, “Blessed rather are those who hear the word of God(B) and obey it.”(C)
Matthew 28:10
New Living Translation
Matthew 28:10
New Living Translation
10 Then Jesus said to them, “Don’t be afraid! Go tell my brothers to leave for Galilee, and they will see me there.”
Read full chapter
Matthew 28:10
New International Version
Matthew 28:10
New International Version
10 Then Jesus said to them, “Do not be afraid. Go and tell my brothers(A) to go to Galilee; there they will see me.”
Revelation 22:14
New Living Translation
Revelation 22:14
New Living Translation
14 Blessed are those who wash their robes. They will be permitted to enter through the gates of the city and eat the fruit from the tree of life.
Read full chapter
Revelation 22:14
New International Version
Revelation 22:14
New International Version
14 “Blessed are those who wash their robes,(A) that they may have the right to the tree of life(B) and may go through the gates(C) into the city.(D)
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.