Add parallel Print Page Options

28 But if it is by the Spirit of God that I cast out demons, then the kingdom of God has come upon you.(A)

Read full chapter

28 But if it is by the Spirit of God that I drive out demons, then the kingdom of God(A) has come upon you.

Read full chapter

20 But if it is by the finger of God that I cast out the demons, then the kingdom of God has come upon you.(A)

Read full chapter

20 But if I drive out demons by the finger of God,(A) then the kingdom of God(B) has come upon you.

Read full chapter

33 But seek first the kingdom of God[a] and his[b] righteousness, and all these things will be given to you as well.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 6.33 Other ancient authorities lack of God
  2. 6.33 Or its

33 But seek first his kingdom(A) and his righteousness, and all these things will be given to you as well.(B)

Read full chapter

43 “Therefore I tell you, the kingdom of God will be taken away from you and given to a people that produces its fruits.(A)

Read full chapter

43 “Therefore I tell you that the kingdom of God will be taken away from you(A) and given to a people who will produce its fruit.

Read full chapter

14 To him was given dominion
    and glory and kingship,
that all peoples, nations, and languages
    should serve him.
His dominion is an everlasting dominion
    that shall not pass away,
and his kingship is one
    that shall never be destroyed.(A)

Read full chapter

14 He was given authority,(A) glory and sovereign power; all nations and peoples of every language worshiped him.(B) His dominion is an everlasting dominion that will not pass away, and his kingdom(C) is one that will never be destroyed.(D)

Read full chapter

38 how God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Spirit and with power; how he went about doing good and healing all who were oppressed by the devil, for God was with him.(A)

Read full chapter

38 how God anointed(A) Jesus of Nazareth with the Holy Spirit and power, and how he went around doing good and healing(B) all who were under the power of the devil, because God was with him.(C)

Read full chapter

13 He has rescued us from the power of darkness and transferred us into the kingdom of his beloved Son,(A)

Read full chapter

13 For he has rescued us from the dominion of darkness(A) and brought us into the kingdom(B) of the Son he loves,(C)

Read full chapter

17 For the kingdom of God is not food and drink but righteousness and peace and joy in the Holy Spirit.(A)

Read full chapter

17 For the kingdom of God is not a matter of eating and drinking,(A) but of righteousness, peace(B) and joy in the Holy Spirit,(C)

Read full chapter

16 “The Law and the Prophets were until John came; since then the good news of the kingdom of God is being proclaimed, and everyone tries to enter it by force.[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 16.16 Or everyone is strongly urged to enter it

Additional Teachings

16 “The Law and the Prophets were proclaimed until John.(A) Since that time, the good news of the kingdom of God is being preached,(B) and everyone is forcing their way into it.

Read full chapter

15 and saying, “The time is fulfilled, and the kingdom of God has come near;[a] repent, and believe in the good news.”[b](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1.15 Or is at hand
  2. 1.15 Or gospel

15 “The time has come,”(A) he said. “The kingdom of God has come near. Repent and believe(B) the good news!”(C)

Read full chapter

The Coming of the Kingdom

20 Once Jesus[a] was asked by the Pharisees when the kingdom of God was coming, and he answered, “The kingdom of God is not coming with things that can be observed, 21 nor will they say, ‘Look, here it is!’ or ‘There it is!’ For, in fact, the kingdom of God is among[b] you.”(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 17.20 Gk he
  2. 17.21 Or within

The Coming of the Kingdom of God(A)

20 Once, on being asked by the Pharisees when the kingdom of God would come,(B) Jesus replied, “The coming of the kingdom of God is not something that can be observed, 21 nor will people say, ‘Here it is,’ or ‘There it is,’(C) because the kingdom of God is in your midst.”[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 17:21 Or is within you

31 Which of the two did the will of his father?” They said, “The first.” Jesus said to them, “Truly I tell you, the tax collectors and the prostitutes are going into the kingdom of God ahead of you.(A)

Read full chapter

31 “Which of the two did what his father wanted?”

“The first,” they answered.

Jesus said to them, “Truly I tell you, the tax collectors(A) and the prostitutes(B) are entering the kingdom of God ahead of you.

Read full chapter

and he sent them out to proclaim the kingdom of God and to heal the sick.(A)

Read full chapter

and he sent them out to proclaim the kingdom of God(A) and to heal the sick.

Read full chapter