Add parallel Print Page Options

As John’s disciples were leaving, Jesus began talking about him to the crowds. “What kind of man did you go into the wilderness to see? Was he a weak reed, swayed by every breath of wind?

Read full chapter

As John’s(A) disciples were leaving, Jesus began to speak to the crowd about John: “What did you go out into the wilderness(B) to see? A reed swayed by the wind?

Read full chapter

But when you ask him, be sure that your faith is in God alone. Do not waver, for a person with divided loyalty is as unsettled as a wave of the sea that is blown and tossed by the wind.

Read full chapter

But when you ask, you must believe and not doubt,(A) because the one who doubts is like a wave of the sea, blown and tossed by the wind.

Read full chapter

35 John was like a burning and shining lamp, and you were excited for a while about his message.

Read full chapter

35 John was a lamp that burned and gave light,(A) and you chose for a time to enjoy his light.

Read full chapter

14 Then we will no longer be immature like children. We won’t be tossed and blown about by every wind of new teaching. We will not be influenced when people try to trick us with lies so clever they sound like the truth.

Read full chapter

14 Then we will no longer be infants,(A) tossed back and forth by the waves,(B) and blown here and there by every wind of teaching and by the cunning and craftiness of people in their deceitful scheming.(C)

Read full chapter

24 After John’s disciples left, Jesus began talking about him to the crowds. “What kind of man did you go into the wilderness to see? Was he a weak reed, swayed by every breath of wind? 25 Or were you expecting to see a man dressed in expensive clothes? No, people who wear beautiful clothes and live in luxury are found in palaces. 26 Were you looking for a prophet? Yes, and he is more than a prophet. 27 John is the man to whom the Scriptures refer when they say,

‘Look, I am sending my messenger ahead of you,
    and he will prepare your way before you.’[a]

28 I tell you, of all who have ever lived, none is greater than John. Yet even the least person in the Kingdom of God is greater than he is!”

29 When they heard this, all the people—even the tax collectors—agreed that God’s way was right,[b] for they had been baptized by John. 30 But the Pharisees and experts in religious law rejected God’s plan for them, for they had refused John’s baptism.

Read full chapter

Footnotes

  1. 7:27 Mal 3:1.
  2. 7:29 Or praised God for his justice.

24 After John’s messengers left, Jesus began to speak to the crowd about John: “What did you go out into the wilderness to see? A reed swayed by the wind? 25 If not, what did you go out to see? A man dressed in fine clothes? No, those who wear expensive clothes and indulge in luxury are in palaces. 26 But what did you go out to see? A prophet?(A) Yes, I tell you, and more than a prophet. 27 This is the one about whom it is written:

“‘I will send my messenger ahead of you,
    who will prepare your way before you.’[a](B)

28 I tell you, among those born of women there is no one greater than John; yet the one who is least in the kingdom of God(C) is greater than he.”

29 (All the people, even the tax collectors, when they heard Jesus’ words, acknowledged that God’s way was right, because they had been baptized by John.(D) 30 But the Pharisees and the experts in the law(E) rejected God’s purpose for themselves, because they had not been baptized by John.)

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 7:27 Mal. 3:1

He is a voice shouting in the wilderness,
‘Prepare the way for the Lord’s coming!
    Clear the road for him!’[a]

This messenger was John the Baptist. He was in the wilderness and preached that people should be baptized to show that they had repented of their sins and turned to God to be forgiven. All of Judea, including all the people of Jerusalem, went out to see and hear John. And when they confessed their sins, he baptized them in the Jordan River.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1:3 Isa 40:3 (Greek version).

“a voice of one calling in the wilderness,
‘Prepare the way for the Lord,
    make straight paths for him.’”[a](A)

And so John the Baptist(B) appeared in the wilderness, preaching a baptism of repentance(C) for the forgiveness of sins.(D) The whole Judean countryside and all the people of Jerusalem went out to him. Confessing their sins, they were baptized by him in the Jordan River.

Read full chapter

Footnotes

  1. Mark 1:3 Isaiah 40:3

But you are as unruly as a flood,
    and you will be first no longer.
For you went to bed with my wife;
    you defiled my marriage couch.

Read full chapter

Turbulent as the waters,(A) you will no longer excel,
    for you went up onto your father’s bed,
    onto my couch and defiled it.(B)

Read full chapter

17 You may be asking why I changed my plan. Do you think I make my plans carelessly? Do you think I am like people of the world who say “Yes” when they really mean “No”? 18 As surely as God is faithful, our word to you does not waver between “Yes” and “No.”

Read full chapter

17 Was I fickle when I intended to do this? Or do I make my plans in a worldly manner(A) so that in the same breath I say both “Yes, yes” and “No, no”?

18 But as surely as God is faithful,(B) our message to you is not “Yes” and “No.”

Read full chapter

18 “So pay attention to how you hear. To those who listen to my teaching, more understanding will be given. But for those who are not listening, even what they think they understand will be taken away from them.”

Read full chapter

18 Therefore consider carefully how you listen. Whoever has will be given more; whoever does not have, even what they think they have will be taken from them.”(A)

Read full chapter

Then John went from place to place on both sides of the Jordan River, preaching that people should be baptized to show that they had repented of their sins and turned to God to be forgiven. Isaiah had spoken of John when he said,

“He is a voice shouting in the wilderness,
‘Prepare the way for the Lord’s coming!
    Clear the road for him!
The valleys will be filled,
    and the mountains and hills made level.
The curves will be straightened,
    and the rough places made smooth.
And then all people will see
    the salvation sent from God.’”[a]

When the crowds came to John for baptism, he said, “You brood of snakes! Who warned you to flee the coming wrath?

Read full chapter

Footnotes

  1. 3:4-6 Isa 40:3-5 (Greek version).

He went into all the country around the Jordan, preaching a baptism of repentance for the forgiveness of sins.(A) As it is written in the book of the words of Isaiah the prophet:

“A voice of one calling in the wilderness,
‘Prepare the way for the Lord,
    make straight paths for him.
Every valley shall be filled in,
    every mountain and hill made low.
The crooked roads shall become straight,
    the rough ways smooth.
And all people will see God’s salvation.’”[a](B)

John said to the crowds coming out to be baptized by him, “You brood of vipers!(C) Who warned you to flee from the coming wrath?(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 3:6 Isaiah 40:3-5

25 “Did John’s authority to baptize come from heaven, or was it merely human?”

They talked it over among themselves. “If we say it was from heaven, he will ask us why we didn’t believe John.

Read full chapter

25 John’s baptism—where did it come from? Was it from heaven, or of human origin?”

They discussed it among themselves and said, “If we say, ‘From heaven,’ he will ask, ‘Then why didn’t you believe him?’

Read full chapter

People from Jerusalem and from all of Judea and all over the Jordan Valley went out to see and hear John.

Read full chapter

People went out to him from Jerusalem and all Judea and the whole region of the Jordan.

Read full chapter

John the Baptist Prepares the Way

In those days John the Baptist came to the Judean wilderness and began preaching. His message was, “Repent of your sins and turn to God, for the Kingdom of Heaven is near.[a] The prophet Isaiah was speaking about John when he said,

“He is a voice shouting in the wilderness,
‘Prepare the way for the Lord’s coming!
    Clear the road for him!’”[b]

Read full chapter

Footnotes

  1. 3:2 Or has come, or is coming soon.
  2. 3:3 Isa 40:3 (Greek version).

John the Baptist Prepares the Way(A)

In those days John the Baptist(B) came, preaching in the wilderness of Judea and saying, “Repent, for the kingdom of heaven(C) has come near.” This is he who was spoken of through the prophet Isaiah:

“A voice of one calling in the wilderness,
‘Prepare the way for the Lord,
    make straight paths for him.’”[a](D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 3:3 Isaiah 40:3