23 And you, (A)Capernaum, will you be exalted to heaven? You will be brought down to (B)Hades. For if the mighty works done in you had been done in Sodom, it would have remained until this day.

Read full chapter

23 And you, Capernaum,(A) will you be lifted to the heavens? No, you will go down to Hades.[a](B) For if the miracles that were performed in you had been performed in Sodom, it would have remained to this day.

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 11:23 That is, the realm of the dead

13 And leaving (A)Nazareth he went and lived in (B)Capernaum by (C)the sea, in the territory of (D)Zebulun and Naphtali,

Read full chapter

13 Leaving Nazareth, he went and lived in Capernaum,(A) which was by the lake in the area of Zebulun and Naphtali—

Read full chapter

13 You said in your heart,
    (A)‘I will ascend to heaven;
above the stars of God
    (B)I will set my throne on high;
I will sit on the mount of assembly
    in the far reaches of the north;[a]
14 I will ascend above the heights of the clouds;
    I will make myself like the Most High.’
15 (C)But you are brought down to Sheol,
    to the far reaches of the pit.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 14:13 Or in the remote parts of Zaphon

13 You said in your heart,
    “I will ascend(A) to the heavens;
I will raise my throne(B)
    above the stars of God;
I will sit enthroned on the mount of assembly,(C)
    on the utmost heights(D) of Mount Zaphon.[a]
14 I will ascend above the tops of the clouds;(E)
    I will make myself like the Most High.”(F)
15 But you are brought down(G) to the realm of the dead,(H)
    to the depths(I) of the pit.(J)

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 14:13 Or of the north; Zaphon was the most sacred mountain of the Canaanites.

Jesus Heals an Official's Son

46 So he came again to (A)Cana in Galilee, (B)where he had made the water wine. And at Capernaum there was an official whose son was ill. 47 When this man heard that Jesus (C)had come from Judea to Galilee, he went to him and asked him to come down and heal his son, for he was at the point of death. 48 So Jesus said to him, (D)“Unless you[a] see signs and wonders you will not believe.” 49 The official said to him, “Sir, come down (E)before my child dies.” 50 Jesus said to him, “Go; your son will live.” The man believed the word that Jesus spoke to him and went on his way. 51 As he was going down, his servants[b] met him and told him that his son was recovering. 52 So he asked them the hour when he began to get better, and they said to him, “Yesterday at the seventh hour[c] the fever left him.” 53 The father knew that was the hour when Jesus had said to him, “Your son will live.” And he himself believed, (F)and all his household. 54 (G)This was now the second sign that Jesus did when he had come from Judea to Galilee.

Read full chapter

Footnotes

  1. John 4:48 The Greek for you is plural; twice in this verse
  2. John 4:51 Or bondservants
  3. John 4:52 That is, at 1 p.m.

46 Once more he visited Cana in Galilee, where he had turned the water into wine.(A) And there was a certain royal official whose son lay sick at Capernaum. 47 When this man heard that Jesus had arrived in Galilee from Judea,(B) he went to him and begged him to come and heal his son, who was close to death.

48 “Unless you people see signs and wonders,”(C) Jesus told him, “you will never believe.”

49 The royal official said, “Sir, come down before my child dies.”

50 “Go,” Jesus replied, “your son will live.”

The man took Jesus at his word and departed. 51 While he was still on the way, his servants met him with the news that his boy was living. 52 When he inquired as to the time when his son got better, they said to him, “Yesterday, at one in the afternoon, the fever left him.”

53 Then the father realized that this was the exact time at which Jesus had said to him, “Your son will live.” So he and his whole household(D) believed.

54 This was the second sign(E) Jesus performed after coming from Judea to Galilee.

Read full chapter

and their dead bodies will lie in the street of the great city that symbolically[a] is called (A)Sodom and (B)Egypt, where their Lord was crucified.

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 11:8 Greek spiritually

Their bodies will lie in the public square of the great city(A)—which is figuratively called Sodom(B) and Egypt—where also their Lord was crucified.(C)

Read full chapter

just as (A)Sodom and Gomorrah and (B)the surrounding cities, which likewise indulged in sexual immorality and (C)pursued unnatural desire,[a] serve as an example by undergoing a punishment of eternal fire.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jude 1:7 Greek different flesh

In a similar way, Sodom and Gomorrah(A) and the surrounding towns(B) gave themselves up to sexual immorality and perversion. They serve as an example of those who suffer the punishment of eternal fire.(C)

Read full chapter

For if God did not spare (A)angels when they sinned, but (B)cast them into hell[a] and committed them to chains[b] of gloomy darkness (C)to be kept until the judgment; if he did not spare the ancient world, but (D)preserved Noah, a herald of righteousness, with seven others, when he brought (E)a flood upon the world of the ungodly; if by (F)turning the cities of Sodom and Gomorrah to ashes he condemned them to extinction, (G)making them an example of (H)what is going to happen to the ungodly;[c] and (I)if he rescued righteous Lot, greatly distressed by the sensual conduct of the wicked (for as that righteous man lived among them day after day, (J)he was tormenting his righteous soul over their lawless deeds that he saw and heard); then (K)the Lord knows how to rescue the godly from trials,[d] and to keep the unrighteous under punishment until the day of judgment,

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Peter 2:4 Greek Tartarus
  2. 2 Peter 2:4 Some manuscripts pits
  3. 2 Peter 2:6 Some manuscripts an example to those who were to be ungodly
  4. 2 Peter 2:9 Or temptations

For if God did not spare angels when they sinned,(A) but sent them to hell,[a] putting them in chains of darkness[b] to be held for judgment;(B) if he did not spare the ancient world(C) when he brought the flood on its ungodly people,(D) but protected Noah, a preacher of righteousness, and seven others;(E) if he condemned the cities of Sodom and Gomorrah by burning them to ashes,(F) and made them an example(G) of what is going to happen to the ungodly;(H) and if he rescued Lot,(I) a righteous man, who was distressed by the depraved conduct of the lawless(J) (for that righteous man,(K) living among them day after day, was tormented in his righteous soul by the lawless deeds he saw and heard)— if this is so, then the Lord knows how to rescue the godly from trials(L) and to hold the unrighteous for punishment on the day of judgment.(M)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Peter 2:4 Greek Tartarus
  2. 2 Peter 2:4 Some manuscripts in gloomy dungeons

27 For you will not abandon my soul to (A)Hades,
    (B)or let your (C)Holy One (D)see corruption.

Read full chapter

27 because you will not abandon me to the realm of the dead,
    you will not let your holy one see decay.(A)

Read full chapter

11 For (A)everyone who exalts himself will be humbled, and he who humbles himself will be exalted.”

Read full chapter

11 For all those who exalt themselves will be humbled, and those who humble themselves will be exalted.”(A)

Read full chapter

23 And he said to them, “Doubtless you will quote to me this proverb, (A)‘“Physician, heal yourself.” What we have heard you did (B)at Capernaum, do here in your hometown as well.’”

Read full chapter

23 Jesus said to them, “Surely you will quote this proverb to me: ‘Physician, heal yourself!’ And you will tell me, ‘Do here in your hometown(A) what we have heard that you did in Capernaum.’”(B)

Read full chapter

The Temple Tax

24 (A)When they came to Capernaum, the collectors of (B)the two-drachma tax went up to Peter and said, “Does your teacher not pay the tax?”

Read full chapter

The Temple Tax

24 After Jesus and his disciples arrived in Capernaum, the collectors of the two-drachma temple tax(A) came to Peter and asked, “Doesn’t your teacher pay the temple tax?”

Read full chapter

18 And I tell you, (A)you are Peter, and (B)on this rock[a] I will build my church, and (C)the gates of (D)hell[b] shall not prevail against it.

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 16:18 The Greek words for Peter and rock sound similar
  2. Matthew 16:18 Greek the gates of Hades

18 And I tell you that you are Peter,[a](A) and on this rock I will build my church,(B) and the gates of Hades[b] will not overcome it.

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 16:18 The Greek word for Peter means rock.
  2. Matthew 16:18 That is, the realm of the dead

The Faith of a Centurion

(A)When he had entered Capernaum, a centurion came forward to him, appealing to him,

Read full chapter

The Faith of the Centurion(A)

When Jesus had entered Capernaum, a centurion came to him, asking for help.

Read full chapter