Add parallel Print Page Options

14 and if you are willing to accept it, he is Elijah who is to come.(A)

Read full chapter

14 And if you are willing to accept it, he is the Elijah who was to come.(A)

Read full chapter

See, I will send you the prophet Elijah before the great and terrible day of the Lord comes.(A)

Read full chapter

“See, I will send the prophet Elijah(A) to you before that great and dreadful day of the Lord comes.(B)

Read full chapter

11 Then they asked him, “Why do the scribes say that Elijah must come first?” 12 He said to them, “Elijah is indeed coming first to restore all things. How then is it written about the Son of Man, that he is to go through many sufferings and be treated with contempt? 13 But I tell you that Elijah has come, and they did to him whatever they pleased, as it is written about him.”

Read full chapter

11 And they asked him, “Why do the teachers of the law say that Elijah must come first?”

12 Jesus replied, “To be sure, Elijah does come first, and restores all things. Why then is it written that the Son of Man(A) must suffer much(B) and be rejected?(C) 13 But I tell you, Elijah has come,(D) and they have done to him everything they wished, just as it is written about him.”

Read full chapter

10 And the disciples asked him, “Why, then, do the scribes say that Elijah must come first?”(A) 11 He replied, “Elijah is indeed coming and will restore all things,(B) 12 but I tell you that Elijah has already come, and they did not recognize him, but they did to him whatever they pleased. So also the Son of Man is about to suffer at their hands.”(C) 13 Then the disciples understood that he was speaking to them about John the Baptist.

Read full chapter

10 The disciples asked him, “Why then do the teachers of the law say that Elijah must come first?”

11 Jesus replied, “To be sure, Elijah comes and will restore all things.(A) 12 But I tell you, Elijah has already come,(B) and they did not recognize him, but have done to him everything they wished.(C) In the same way the Son of Man is going to suffer(D) at their hands.” 13 Then the disciples understood that he was talking to them about John the Baptist.(E)

Read full chapter

17 With the spirit and power of Elijah he will go before him, to turn the hearts of parents to their children and the disobedient to the wisdom of the righteous, to make ready a people prepared for the Lord.”(A)

Read full chapter

17 And he will go on before the Lord,(A) in the spirit and power of Elijah,(B) to turn the hearts of the parents to their children(C) and the disobedient to the wisdom of the righteous—to make ready a people prepared for the Lord.”(D)

Read full chapter

21 And they asked him, “What then? Are you Elijah?” He said, “I am not.” “Are you the prophet?” He answered, “No.”(A) 22 Then they said to him, “Who are you? Let us have an answer for those who sent us. What do you say about yourself?” 23 He said,

“I am the voice of one crying out in the wilderness,
‘Make straight the way of the Lord,’ ”

as the prophet Isaiah said.(B)

Read full chapter

21 They asked him, “Then who are you? Are you Elijah?”(A)

He said, “I am not.”

“Are you the Prophet?”(B)

He answered, “No.”

22 Finally they said, “Who are you? Give us an answer to take back to those who sent us. What do you say about yourself?”

23 John replied in the words of Isaiah the prophet, “I am the voice of one calling in the wilderness,(C) ‘Make straight the way for the Lord.’”[a](D)

Read full chapter

Footnotes

  1. John 1:23 Isaiah 40:3

I fed you with milk, not solid food, for you were not ready for solid food. Even now you are still not ready,(A)

Read full chapter

I gave you milk, not solid food,(A) for you were not yet ready for it.(B) Indeed, you are still not ready.

Read full chapter

12 “I still have many things to say to you, but you cannot bear them now.(A)

Read full chapter

12 “I have much more to say to you, more than you can now bear.(A)

Read full chapter

Whether they hear or refuse to hear (for they are a rebellious house), they shall know that there has been a prophet among them.(A)

Read full chapter

And whether they listen or fail to listen(A)—for they are a rebellious people(B)—they will know that a prophet has been among them.(C)

Read full chapter

10 He said to me, “Mortal, all my words that I shall speak to you receive in your heart and hear with your ears; 11 then go to the exiles, to your people, and speak to them. Say to them, ‘Thus says the Lord God,’ whether they hear or refuse to hear.”(A)

Read full chapter

10 And he said to me, “Son of man, listen carefully and take to heart(A) all the words I speak to you. 11 Go(B) now to your people in exile and speak to them. Say to them, ‘This is what the Sovereign Lord says,’(C) whether they listen or fail to listen.(D)

Read full chapter

Then I saw thrones, and those seated on them were given authority to judge. I also saw the souls of those who had been beheaded for their testimony to Jesus[a] and for the word of God. They had not worshiped the beast or its image and had not received its brand on their foreheads or their hands. They came to life and reigned with Christ a thousand years.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 20.4 Or for the testimony of Jesus

I saw thrones(A) on which were seated those who had been given authority to judge.(B) And I saw the souls of those who had been beheaded(C) because of their testimony about Jesus(D) and because of the word of God.(E) They[a] had not worshiped the beast(F) or its image and had not received its mark on their foreheads or their hands.(G) They came to life and reigned(H) with Christ a thousand years.

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 20:4 Or God; I also saw those who