Matthew 10:17
New King James Version
17 But beware of men, for (A)they will deliver you up to councils and (B)scourge you in their synagogues.
Read full chapter
Matthew 10:17
New International Version
17 Be on your guard; you will be handed over to the local councils(A) and be flogged in the synagogues.(B)
Matthew 10:17
King James Version
17 But beware of men: for they will deliver you up to the councils, and they will scourge you in their synagogues;
Read full chapter
Mark 13:9
New King James Version
9 “But (A)watch out for yourselves, for they will deliver you up to councils, and you will be beaten in the synagogues. You will [a]be brought before rulers and kings for My sake, for a testimony to them.
Read full chapterFootnotes
- Mark 13:9 NU, M stand
Mark 13:9
New International Version
9 “You must be on your guard. You will be handed over to the local councils and flogged in the synagogues.(A) On account of me you will stand before governors and kings as witnesses to them.
Mark 13:9
King James Version
9 But take heed to yourselves: for they shall deliver you up to councils; and in the synagogues ye shall be beaten: and ye shall be brought before rulers and kings for my sake, for a testimony against them.
Read full chapter
Matthew 23:34
New King James Version
34 (A)Therefore, indeed, I send you prophets, wise men, and scribes: (B)some of them you will kill and crucify, and (C)some of them you will scourge in your synagogues and persecute from city to city,
Read full chapter
Matthew 23:34
New International Version
34 Therefore I am sending you prophets and sages and teachers. Some of them you will kill and crucify;(A) others you will flog in your synagogues(B) and pursue from town to town.(C)
Matthew 23:34
King James Version
34 Wherefore, behold, I send unto you prophets, and wise men, and scribes: and some of them ye shall kill and crucify; and some of them shall ye scourge in your synagogues, and persecute them from city to city:
Read full chapter
Acts 26:11
New King James Version
11 (A)And I punished them often in every synagogue and compelled them to blaspheme; and being exceedingly enraged against them, I persecuted them even to foreign cities.
Read full chapter
Acts 26:11
New International Version
11 Many a time I went from one synagogue to another to have them punished,(A) and I tried to force them to blaspheme. I was so obsessed with persecuting them that I even hunted them down in foreign cities.
Acts 26:11
King James Version
11 And I punished them oft in every synagogue, and compelled them to blaspheme; and being exceedingly mad against them, I persecuted them even unto strange cities.
Read full chapter
Luke 12:11
New King James Version
11 (A)“Now when they bring you to the synagogues and magistrates and authorities, do not worry about how or what you should answer, or what you should say.
Read full chapter
Luke 12:11
New International Version
11 “When you are brought before synagogues, rulers and authorities, do not worry about how you will defend yourselves or what you will say,(A)
Luke 12:11
King James Version
11 And when they bring you unto the synagogues, and unto magistrates, and powers, take ye no thought how or what thing ye shall answer, or what ye shall say:
Read full chapter
Matthew 5:22
New King James Version
22 But I say to you that (A)whoever is angry with his brother [a]without a cause shall be in danger of the judgment. And whoever says to his brother, (B)‘Raca!’[b] shall be in danger of the council. But whoever says, [c]‘You fool!’ shall be in danger of [d]hell fire.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 5:22 NU omits without a cause
- Matthew 5:22 Lit., in Aram., Empty head
- Matthew 5:22 Gr. More
- Matthew 5:22 Gr. Gehenna
Matthew 5:22
New International Version
22 But I tell you that anyone who is angry(A) with a brother or sister[a][b] will be subject to judgment.(B) Again, anyone who says to a brother or sister, ‘Raca,’[c] is answerable to the court.(C) And anyone who says, ‘You fool!’ will be in danger of the fire of hell.(D)
Footnotes
- Matthew 5:22 The Greek word for brother or sister (adelphos) refers here to a fellow disciple, whether man or woman; also in verse 23.
- Matthew 5:22 Some manuscripts brother or sister without cause
- Matthew 5:22 An Aramaic term of contempt
Matthew 5:22
King James Version
22 But I say unto you, That whosoever is angry with his brother without a cause shall be in danger of the judgment: and whosoever shall say to his brother, Raca, shall be in danger of the council: but whosoever shall say, Thou fool, shall be in danger of hell fire.
Read full chapter
Matthew 24:9-10
New King James Version
9 (A)“Then they will deliver you up to tribulation and kill you, and you will be hated by all nations for My name’s sake. 10 And then many will be offended, will betray one another, and will hate one another.
Read full chapter
Matthew 24:9-10
New International Version
9 “Then you will be handed over to be persecuted(A) and put to death,(B) and you will be hated by all nations because of me.(C) 10 At that time many will turn away from the faith and will betray and hate each other,
Matthew 24:9-10
King James Version
9 Then shall they deliver you up to be afflicted, and shall kill you: and ye shall be hated of all nations for my name's sake.
10 And then shall many be offended, and shall betray one another, and shall hate one another.
Read full chapter
Acts 22:19
New King James Version
19 So I said, ‘Lord, (A)they know that in every synagogue I imprisoned and (B)beat those who believe on You.
Read full chapter
Acts 22:19
New International Version
19 “‘Lord,’ I replied, ‘these people know that I went from one synagogue to another to imprison(A) and beat(B) those who believe in you.
Acts 22:19
King James Version
19 And I said, Lord, they know that I imprisoned and beat in every synagogue them that believed on thee:
Read full chapter
John 16:2
New King James Version
2 (A)They will put you out of the synagogues; yes, the time is coming (B)that whoever kills you will think that he offers God service.
Read full chapter
John 16:2
New International Version
2 They will put you out of the synagogue;(A) in fact, the time is coming when anyone who kills you will think they are offering a service to God.(B)
John 16:2
King James Version
2 They shall put you out of the synagogues: yea, the time cometh, that whosoever killeth you will think that he doeth God service.
Read full chapterScripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.