Add parallel Print Page Options

21 She will bear a son, and you are to name him Jesus, for he will save his people from their sins.”(A)

Read full chapter

21 She will give birth to a son, and you are to give him the name Jesus,[a](A) because he will save his people from their sins.”(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 1:21 Jesus is the Greek form of Joshua, which means the Lord saves.

23 Of this man’s posterity God has brought to Israel a Savior, Jesus, as he promised;(A)

Read full chapter

23 “From this man’s descendants(A) God has brought to Israel the Savior(B) Jesus,(C) as he promised.(D)

Read full chapter

12 “There is salvation in no one else, for there is no other name under heaven given among mortals by which we must be saved.”(A)

Read full chapter

12 Salvation is found in no one else, for there is no other name under heaven given to mankind by which we must be saved.”(A)

Read full chapter

The Lamb of God

29 The next day he saw Jesus coming toward him and declared, “Here is the Lamb of God who takes away the sin of the world!(A)

Read full chapter

John Testifies About Jesus

29 The next day John saw Jesus coming toward him and said, “Look, the Lamb of God,(A) who takes away the sin of the world!(B)

Read full chapter

You know that he was revealed to take away sins, and in him there is no sin.(A)

Read full chapter

But you know that he appeared so that he might take away our sins.(A) And in him is no sin.(B)

Read full chapter

20 and through him God was pleased to reconcile to himself all things, whether on earth or in heaven, by making peace through the blood of his cross.(A)

21 And you who were once estranged and hostile in mind, doing evil deeds, 22 he has now reconciled[a] in his fleshly body[b] through death, so as to present you holy and blameless and irreproachable before him,(B) 23 provided that you continue securely established and steadfast in the faith, without shifting from the hope promised by the gospel that you heard, which has been proclaimed to every creature[c] under heaven. I, Paul, became a minister of this gospel.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1.22 Other ancient authorities read you have now been reconciled
  2. 1.22 Gk in the body of his flesh
  3. 1.23 Or in all creation

20 and through him to reconcile(A) to himself all things, whether things on earth or things in heaven,(B) by making peace(C) through his blood,(D) shed on the cross.

21 Once you were alienated from God and were enemies(E) in your minds(F) because of[a] your evil behavior. 22 But now he has reconciled(G) you by Christ’s physical body(H) through death to present you(I) holy in his sight, without blemish and free from accusation(J) 23 if you continue(K) in your faith, established(L) and firm, and do not move from the hope(M) held out in the gospel. This is the gospel that you heard and that has been proclaimed to every creature under heaven,(N) and of which I, Paul, have become a servant.(O)

Read full chapter

Footnotes

  1. Colossians 1:21 Or minds, as shown by

Jesus Is Named

21 When the eighth day came, it was time to circumcise the child,[a] and he was called Jesus, the name given by the angel before he was conceived in the womb.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2.21 Gk him

21 On the eighth day, when it was time to circumcise the child,(A) he was named Jesus, the name the angel had given him before he was conceived.(B)

Read full chapter

31 God exalted him at his right hand as Leader and Savior that he might give repentance to Israel and forgiveness of sins.(A)

Read full chapter

31 God exalted him to his own right hand(A) as Prince and Savior(B) that he might bring Israel to repentance and forgive their sins.(C)

Read full chapter

31 And now, you will conceive in your womb and bear a son, and you will name him Jesus.(A)

Read full chapter

31 You will conceive and give birth to a son, and you are to call him Jesus.(A)

Read full chapter

14 He it is who gave himself for us that he might redeem us from all iniquity and purify for himself a people of his own who are zealous for good deeds.(A)

Read full chapter

14 who gave himself for us(A) to redeem us from all wickedness(B) and to purify(C) for himself a people that are his very own,(D) eager to do what is good.(E)

Read full chapter

Christ Our Advocate

My little children, I am writing these things to you so that you may not sin. But if anyone does sin, we have an advocate with the Father, Jesus Christ the righteous,(A) and he is the atoning sacrifice for our sins, and not for ours only but also for the sins of the whole world.(B)

Read full chapter

My dear children,(A) I write this to you so that you will not sin. But if anybody does sin, we have an advocate(B) with the Father—Jesus Christ, the Righteous One. He is the atoning sacrifice for our sins,(C) and not only for ours but also for the sins of the whole world.(D)

Read full chapter

11 to you is born this day in the city of David a Savior, who is the Messiah,[a] the Lord.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2.11 Or the Christ

11 Today in the town of David a Savior(A) has been born to you; he is the Messiah,(B) the Lord.(C)

Read full chapter

but if we walk in the light as he himself is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus his Son cleanses us from all sin.(A)

Read full chapter

But if we walk in the light,(A) as he is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus, his Son, purifies us from all[a] sin.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 John 1:7 Or every