Font Size
Matthew 9:35-38
Modern English Version
Matthew 9:35-38
Modern English Version
The Compassion of Jesus
35 Jesus went throughout all the cities and villages, teaching in their synagogues, preaching the gospel of the kingdom, and healing every sickness and every disease among the people. 36 But when He saw the crowds, He was moved with compassion for them, because they fainted and were scattered, like sheep without a shepherd. 37 Then He said to His disciples, “The harvest truly is plentiful, but the laborers are few. 38 Therefore, pray to the Lord of the harvest, that He will send out laborers into His harvest.”
Read full chapter
Matthew 9:35-38
Authorized (King James) Version
Matthew 9:35-38
Authorized (King James) Version
35 And Jesus went about all the cities and villages, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing every sickness and every disease among the people. 36 But when he saw the multitudes, he was moved with compassion on them, because they fainted, and were scattered abroad, as sheep having no shepherd. 37 Then saith he unto his disciples, The harvest truly is plenteous, but the labourers are few; 38 pray ye therefore the Lord of the harvest, that he will send forth labourers into his harvest.
Read full chapter
Matthew 9:35-38
New King James Version
Matthew 9:35-38
New King James Version
The Compassion of Jesus(A)
35 Then Jesus went about all the cities and villages, (B)teaching in their synagogues, preaching the gospel of the kingdom, and healing every sickness and every disease [a]among the people. 36 (C)But when He saw the multitudes, He was moved with compassion for them, because they were [b]weary and scattered, (D)like sheep having no shepherd. 37 Then He said to His disciples, (E)“The harvest truly is plentiful, but the laborers are few. 38 (F)Therefore pray the Lord of the harvest to send out laborers into His harvest.”
Read full chapterFootnotes
- Matthew 9:35 NU omits among the people
- Matthew 9:36 NU, M harassed
Mateo 9:35-38
Reina-Valera 1960
Mateo 9:35-38
Reina-Valera 1960
La mies es mucha
35 Recorría Jesús todas las ciudades y aldeas, enseñando en las sinagogas de ellos, y predicando el evangelio del reino, y sanando toda enfermedad y toda dolencia en el pueblo.(A) 36 Y al ver las multitudes, tuvo compasión de ellas; porque estaban desamparadas y dispersas como ovejas que no tienen pastor.(B) 37 Entonces dijo a sus discípulos: A la verdad la mies es mucha, mas los obreros pocos. 38 Rogad, pues, al Señor de la mies, que envíe obreros a su mies.(C)
Read full chapter
Modern English Version (MEV)
The Holy Bible, Modern English Version. Copyright © 2014 by Military Bible Association. Published and distributed by Charisma House.
Authorized (King James) Version (AKJV)
KJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible