Mateo 4:4

Magandang Balita Biblia

⁴Ngunit^(A) sumagot si Jesus, “Nasusulat,

‘Hindi lamang sa tinapay nabubuhay ang tao,
kundi sa bawat salitang nagmumula sa bibig ng Diyos.’”

Mateo 4:4

Ang Biblia (1978)

⁴Datapuwa't siya'y sumagot, at sinabi, ^(A)Nasusulat, Hindi sa tinapay lamang mabubuhay ang tao, kundi sa bawa't salitang lumalabas sa bibig ng Dios.

⁴Ngunit^(A) sinagot ito ni Jesus, “Nasusulat, ‘Hindi lamang sa tinapay nabubuhay ang tao [kundi sa bawat salitang nagmumula sa bibig ng Diyos].^[a]’”

Lucas 4:4 kundi sa bawat…ng Diyos: Sa ibang manuskrito’y hindi nakasulat ang mga salitang ito.

⁴At sinagot siya ni Jesus, Nasusulat, ^(A)Hindi sa tinapay lamang mabubuhay ang tao.

Magandang Balita Biblia (MBBTAG)

Ang Biblia (1978) (ABTAG1978)