Mateo 4:24-25

Reina-Valera Antigua

²⁴Y corría su fama por toda la Siria; y le trajeron todos los que tenían mal: los tomados de diversas enfermedades y tormentos, y los endemoniados, y lunáticos, y paralíticos, y los sanó.

²⁵Y le siguieron muchas gentes de Galilea y de Decápolis y de Jerusalem y de Judea y de la otra parte del Jordán.

Read full chapter

Matthew 4:24-25

King James Version

²⁴And his fame went throughout all Syria: and they brought unto him all sick people that were taken with divers diseases and torments, and those which were possessed with devils, and those which were lunatick, and those that had the palsy; and he healed them.

²⁵And there followed him great multitudes of people from Galilee, and from Decapolis, and from Jerusalem, and from Judaea, and from beyond Jordan.

Read full chapter

Matthew 4:24-25

New International Version

²⁴News about him spread all over Syria,^(A) and people brought to him all who were ill with various diseases, those suffering severe pain, the demon-possessed,^(B) those having seizures,^(C) and the paralyzed;^(D) and he healed them. ²⁵Large crowds from Galilee, the Decapolis,^[a] Jerusalem, Judea and the region across the Jordan followed him.^(E)

Read full chapter

Footnotes

Matthew 4:25 That is, the Ten Cities

Matthew 4:24-25

English Standard Version

²⁴So his fame spread throughout all ^(A)Syria, and ^(B)they brought him all the sick, those afflicted with various diseases and ^(C)pains, ^(D)those oppressed by demons, ^(E)those having seizures, and ^(F)paralytics, and he healed them. ²⁵^(G)And great crowds followed him from Galilee and the ^(H)Decapolis, and from Jerusalem and Judea, and from beyond the Jordan.