Mateo 28:18-20
Nueva Biblia de las Américas
18 Acercándose Jesús, les dijo: «Toda autoridad me ha sido dada en el cielo y en la tierra(A). 19 Vayan, pues, y hagan discípulos(B) de[a] todas las naciones(C), bautizándolos(D) en el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo, 20 enseñándoles a guardar todo lo que les he mandado; y ¡recuerden! Yo estoy con ustedes(E) todos los días, hasta el fin[b] del mundo[c](F)».
Read full chapterFootnotes
- Mateo 28:19 Lit. discipulen a.
- Mateo 28:20 Lit. consumación.
- Mateo 28:20 O siglo.
Mateo 28:18-20
Nueva Traducción Viviente
18 Jesús se acercó y dijo a sus discípulos: «Se me ha dado toda autoridad en el cielo y en la tierra. 19 Por lo tanto, vayan y hagan discípulos de todas las naciones,[a] bautizándolos en el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo. 20 Enseñen a los nuevos discípulos a obedecer todos los mandatos que les he dado. Y tengan por seguro esto: que estoy con ustedes siempre, hasta el fin de los tiempos».
Read full chapterFootnotes
- 28:19 O todos los grupos étnicos.
Mateo 28:18-20
Nueva Versión Internacional
18 Jesús se acercó entonces a ellos y dijo:
—Se me ha dado toda autoridad en el cielo y en la tierra. 19 Por tanto, vayan y hagan discípulos de todas las naciones, bautizándolos en el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo, 20 enseñándoles a obedecer todo lo que les he mandado a ustedes. Y les aseguro que estaré con ustedes siempre, hasta el fin del mundo.[a]
Read full chapterFootnotes
- 28:20 el fin del mundo. Lit. la consumación del siglo.
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados.
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.