Font Size
Mateo 26:51-53
Reina-Valera 1960
Mateo 26:51-53
Reina-Valera 1960
51 Pero uno de los que estaban con Jesús, extendiendo la mano, sacó su espada, e hiriendo a un siervo del sumo sacerdote, le quitó la oreja. 52 Entonces Jesús le dijo: Vuelve tu espada a su lugar; porque todos los que tomen espada, a espada perecerán. 53 ¿Acaso piensas que no puedo ahora orar a mi Padre, y que él no me daría más de doce legiones de ángeles?
Read full chapter
Matthew 26:51-53
New King James Version
Matthew 26:51-53
New King James Version
51 And suddenly, (A)one of those who were with Jesus stretched out his hand and drew his sword, struck the servant of the high priest, and cut off his ear.
52 But Jesus said to him, “Put your sword in its place, (B)for all who take the sword will [a]perish by the sword. 53 Or do you think that I cannot now pray to My Father, and He will provide Me with (C)more than twelve legions of angels?
Read full chapterFootnotes
- Matthew 26:52 M die
Matthew 26:51-53
New International Version
Matthew 26:51-53
New International Version
51 With that, one of Jesus’ companions reached for his sword,(A) drew it out and struck the servant of the high priest, cutting off his ear.(B)
52 “Put your sword back in its place,” Jesus said to him, “for all who draw the sword will die by the sword.(C) 53 Do you think I cannot call on my Father, and he will at once put at my disposal more than twelve legions of angels?(D)
Matthew 26:51-53
King James Version
Matthew 26:51-53
King James Version
51 And, behold, one of them which were with Jesus stretched out his hand, and drew his sword, and struck a servant of the high priest's, and smote off his ear.
52 Then said Jesus unto him, Put up again thy sword into his place: for all they that take the sword shall perish with the sword.
53 Thinkest thou that I cannot now pray to my Father, and he shall presently give me more than twelve legions of angels?
Read full chapter
Matthew 26:51-53
English Standard Version
Matthew 26:51-53
English Standard Version
51 And behold, one of those who were with Jesus stretched out his hand and drew his (A)sword and struck the servant[a] of the high priest and cut off his ear. 52 Then Jesus said to him, “Put your sword back into its place. For (B)all who take the sword will perish by the sword. 53 (C)Do you think that I cannot appeal to my Father, and he will at once send me (D)more than twelve (E)legions of angels?
Read full chapterFootnotes
- Matthew 26:51 Or bondservant
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
More on the NIV
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.