Mateo 21:23-22:14

La Biblia de las Américas

La autoridad de Jesús puesta en duda

^23 (A)Cuando llegó Jesús^[a] al templo, los principales sacerdotes y los ancianos del pueblo se le acercaron mientras enseñaba^(B), diciendo: ¿Con qué autoridad haces estas cosas, y quién te dio esta autoridad? ²⁴ Y respondiendo Jesús, les dijo: Yo también os haré una pregunta^[b], que si me la contestáis, yo también os diré con qué autoridad hago estas cosas. ²⁵ ¿De dónde era el bautismo de Juan?, ¿del cielo o de los hombres? Y ellos discurrían entre sí, diciendo: Si decimos: «Del cielo», Él nos dirá: «Entonces, ¿por qué no le creísteis?». ²⁶ Y si decimos: «De los hombres», tememos a la multitud; porque todos tienen a Juan por profeta^(C). ²⁷ Y respondiendo a Jesús, dijeron: No sabemos. Él a su vez^[c] les dijo: Tampoco yo os diré^[d] con qué autoridad hago estas cosas. ²⁸ Pero, ¿qué os parece? Un hombre tenía dos hijos, y llegándose al primero, le dijo: «Hijo, ve, trabaja hoy en la viña^(D)». ²⁹ Y respondiendo él, dijo: «No quiero»; pero después, arrepentido, fue^[e]. ³⁰ Y llegándose al otro, le dijo lo mismo; pero él respondió y dijo: «Yo iré, señor»; y no fue^[f]. ³¹ ¿Cuál de los dos hizo la voluntad del padre? Ellos dijeron*: El primero^[g]. Jesús les dijo*: En verdad os digo que los recaudadores de impuestos^[h] y las rameras entran en el reino de Dios antes que vosotros^(E). ³² Porque Juan vino a vosotros en camino de justicia y no le creísteis, pero los recaudadores de impuestos y las rameras le creyeron^(F); y vosotros, viendo esto, ni siquiera os arrepentisteis después para creerle.

Parábola de los labradores malvados

³³ Escuchad otra parábola. ^(G)Había una vez un hacendado^[i] que planto^(H) una viña y la cerco con un muro^(I), y cavo en ella un lagar y edifico una torre^(J), la arrendó a unos labradores y se fue de viaje^(K). ³⁴ Y cuando se acercó el tiempo de la cosecha^[j], envió sus siervos^(L) a los labradores para recibir sus frutos. ³⁵ Pero los labradores, tomando a los siervos, a uno lo golpearon, a otro lo mataron y a otro lo apedrearon. ³⁶ Volvió a mandar otro grupo de siervos^(M), mayor que el primero; y les hicieron lo mismo. ³⁷ Finalmente les envió a su hijo, diciendo: «Respetarán a mi hijo». ³⁸ Pero cuando los labradores vieron al hijo, dijeron entre sí: «Este es el heredero; venid, matémoslo y apoderémonos de su heredad». ³⁹ Y echándole mano, lo arrojaron fuera de la viña y lo mataron. ⁴⁰ Cuando venga, pues, el dueño^[k] de la viña, ¿qué hará a esos labradores? ⁴¹ Ellos le dijeron*: Llevará a esos miserables a un fin lamentable, y arrendará la viña a otros labradores^(N) que le paguen los frutos a su tiempo. ⁴² Jesús les dijo*: ¿Nunca leísteis en las Escrituras:

⁴³ Por eso os digo que el reino de Dios os será quitado y será dado a una nación que produzca sus frutos. ⁴⁴ Y el que caiga sobre esta piedra será hecho pedazos; pero sobre quien ella caiga^(P), lo esparcirá como polvo. ⁴⁵ Al oír sus parábolas los principales sacerdotes y los fariseos, comprendieron que hablaba de ellos. ⁴⁶ Y cuando procuraron prenderle, tuvieron miedo de la multitud^(Q), porque le tenían por profeta^(R).

Parábola del banquete de bodas

22 Tomando Jesús la palabra, les habló otra vez en parábolas, diciendo: ^2 (S)El reino de los cielos puede compararse a^[m] un rey^[n] que hizo un banquete de bodas^(T) para su hijo. ³ Y envió a sus siervos^(U) a llamar a los que habían sido invitados a las bodas, pero no quisieron venir. ⁴ De nuevo envió otros siervos^(V), diciendo: Decid a los que han sido invitados: «Ved, ya he preparado mi banquete; he matado mis novillos y animales cebados, y todo está aparejado; venid a las bodas». ⁵ Pero ellos no hicieron caso y se fueron: uno a su campo, otro a sus negocios, ⁶ y los demás, echando mano a los siervos, los maltrataron y los mataron. ⁷ Entonces el rey se enfureció, y enviando sus ejércitos, destruyó a aquellos asesinos e incendió su ciudad. ⁸ Luego dijo* a sus siervos: «La boda está preparada, pero los que fueron invitados no eran dignos. ⁹ Id, por tanto, a las salidas de los caminos^(W), e invitad a las bodas a cuantos encontréis». ¹⁰ Y aquellos siervos salieron por los caminos, y reunieron a todos los que encontraron, tanto malos como buenos; y el salón de bodas se llenó de comensales^[o]. ¹¹ Pero cuando el rey entró a ver a los comensales, vio allí a uno que no estaba vestido con traje de boda^(X), ¹² y le dijo*: «Amigo^(Y), ¿cómo entraste aquí sin^[p] traje de boda?». Y él enmudeció. ¹³ Entonces el rey dijo a los sirvientes: «Atadle las manos y los pies, y echadlo a las tinieblas de afuera; allí será el llanto y el crujir de dientes^(Z)». ¹⁴ Porque muchos son llamados^[q], pero pocos son escogidos^(AA).