Add parallel Print Page Options

Ayes sobre las ciudades impenitentes

(Lc. 10.13-16)

20 Entonces comenzó a reconvenir a las ciudades en las cuales había hecho muchos de sus milagros, porque no se habían arrepentido, diciendo:

21 !!Ay de ti, Corazín! !!Ay de ti, Betsaida! Porque si en Tiro y en Sidón(A) se hubieran hecho los milagros que han sido hechos en vosotras, tiempo ha que se hubieran arrepentido en cilicio y en ceniza.

22 Por tanto os digo que en el día del juicio, será más tolerable el castigo para Tiro y para Sidón, que para vosotras.

23 Y tú, Capernaum, que eres levantada hasta el cielo, hasta el Hades[a] serás abatida;(B) porque si en Sodoma(C) se hubieran hecho los milagros que han sido hechos en ti, habría permanecido hasta el día de hoy.

24 Por tanto os digo que en el día del juicio, será más tolerable el castigo para la tierra de Sodoma,(D) que para ti.

Venid a mí y descansad

(Lc. 10.21-22)

25 En aquel tiempo, respondiendo Jesús, dijo: Te alabo, Padre, Señor del cielo y de la tierra, porque escondiste estas cosas de los sabios y de los entendidos, y las revelaste a los niños.

26 Sí, Padre, porque así te agradó.

27 Todas las cosas me fueron entregadas por mi Padre;(E) y nadie conoce al Hijo, sino el Padre, ni al Padre conoce alguno, sino el Hijo,(F) y aquel a quien el Hijo lo quiera revelar.

28 Venid a mí todos los que estáis trabajados y cargados, y yo os haré descansar.

29 Llevad mi yugo sobre vosotros, y aprended de mí, que soy manso y humilde de corazón; y hallaréis descanso para vuestras almas;(G)

30 porque mi yugo es fácil, y ligera mi carga.

Los discípulos recogen espigas en el día de reposo

(Mr. 2.23-28; Lc. 6.1-5)

12  En aquel tiempo iba Jesús por los sembrados en un día de reposo;[b] y sus discípulos tuvieron hambre, y comenzaron a arrancar espigas(H) y a comer.

Viéndolo los fariseos, le dijeron: He aquí tus discípulos hacen lo que no es lícito hacer en el día de reposo.[c]

Pero él les dijo: ¿No habéis leído lo que hizo David, cuando él y los que con él estaban tuvieron hambre;

cómo entró en la casa de Dios, y comió los panes de la proposición,(I) que no les era lícito comer ni a él ni a los que con él estaban, sino solamente a los sacerdotes?(J)

¿O no habéis leído en la ley, cómo en el día de reposo[d] los sacerdotes en el templo profanan el día de reposo,[e] y son sin culpa?(K)

Pues os digo que uno mayor que el templo está aquí.

Y si supieseis qué significa:(L) Misericordia quiero, y no sacrificio,(M) no condenaríais a los inocentes;

porque el Hijo del Hombre es Señor del día de reposo.[f]

El hombre de la mano seca

(Mr. 3.1-6; Lc. 6.6-11)

Pasando de allí, vino a la sinagoga de ellos.

10 Y he aquí había allí uno que tenía seca una mano; y preguntaron a Jesús, para poder acusarle: ¿Es lícito sanar en el día de reposo?[g]

11 El les dijo: ¿Qué hombre habrá de vosotros, que tenga una oveja, y si ésta cayere en un hoyo en día de reposo,[h] no le eche mano, y la levante?(N)

12 Pues ¿cuánto más vale un hombre que una oveja? Por consiguiente, es lícito hacer el bien en los días de reposo.[i]

13 Entonces dijo a aquel hombre: Extiende tu mano. Y él la extendió, y le fue restaurada sana como la otra.

14 Y salidos los fariseos, tuvieron consejo contra Jesús para destruirle.

Footnotes

  1. Mateo 11:23 Nombre griego del lugar de los muertos.
  2. Mateo 12:1 Aquí equivale a sábado.
  3. Mateo 12:2 Aquí equivale a sábado.
  4. Mateo 12:5 Aquí equivale a sábado.
  5. Mateo 12:5 Aquí equivale a sábado.
  6. Mateo 12:8 Aquí equivale a sábado.
  7. Mateo 12:10 Aquí equivale a sábado.
  8. Mateo 12:11 Aquí equivale a sábado.
  9. Mateo 12:12 Aquí equivale a sábado.

Bible Gateway Recommends