23 Y tú, Capernaúm(A), ¿acaso serás elevada hasta los cielos? ¡Hasta el Hades[a](B) descenderás[b](C)! Porque si los milagros[c] que se hicieron en ti se hubieran hecho en Sodoma(D), esta hubiera permanecido hasta hoy.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Mateo 11:23 I.e., región de los muertos
  2. Mateo 11:23 Algunos mss. antiguos dicen: serás hundida
  3. Mateo 11:23 O, hechos poderosos

23 »Y ustedes, los de Capernaúm, ¿serán honrados en el cielo? No, descenderán al lugar de los muertos.[a] Pues, si hubiera hecho en la perversa ciudad de Sodoma los milagros que hice entre ustedes, la ciudad estaría aquí hasta el día de hoy.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 11:23 En griego al Hades.

23 »Y ustedes, habitantes del pueblo de Cafarnaúm, que creen que ya están en el cielo, déjenme decirles que van a ser enviados a lo más profundo del infierno. Si los milagros que se han hecho entre ustedes se hubieran hecho entre los habitantes de la ciudad de Sodoma, ellos habrían cambiado y la ciudad aún existiría.

Read full chapter

23 Y tú, Capernaum, que eres levantada hasta el cielo, hasta el Hades[a] serás abatida;(A) porque si en Sodoma(B) se hubieran hecho los milagros que han sido hechos en ti, habría permanecido hasta el día de hoy.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Mateo 11:23 Nombre griego del lugar de los muertos.