A A A A A
Bible Book List

Mateo 10:2-4 Reina-Valera 1960 (RVR1960)

Los nombres de los doce apóstoles son estos: primero Simón, llamado Pedro, y Andrés su hermano; Jacobo hijo de Zebedeo, y Juan su hermano;

Felipe, Bartolomé, Tomás, Mateo el publicano, Jacobo hijo de Alfeo, Lebeo, por sobrenombre Tadeo,

Simón el cananista, y Judas Iscariote, el que también le entregó.

Reina-Valera 1960 (RVR1960)

Versión Reina-Valera 1960 © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988.

Mateo 10:2-4 Nueva Versión Internacional (NVI)

Estos son los nombres de los doce apóstoles: primero Simón, llamado Pedro, y su hermano Andrés; Jacobo y su hermano Juan, hijos de Zebedeo; Felipe y Bartolomé; Tomás y Mateo, el recaudador de impuestos; Jacobo, hijo de Alfeo, y Tadeo; Simón el Zelote y Judas Iscariote, el que lo traicionó.

Nueva Versión Internacional (NVI)

Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.

Mateo 10:2-4 La Biblia de las Américas (LBLA)

Y los nombres de los doce apóstoles son éstos: primero, Simón, llamado Pedro, y Andrés su hermano; y Jacobo[a], el hijo de Zebedeo, y Juan[b] su hermano; Felipe y Bartolomé[c]; Tomás y Mateo, el recaudador de impuestos[d]; Jacobo[e], el hijo de Alfeo, y Tadeo; Simón el cananita[f], y Judas Iscariote, el que también le entregó.

Notas al pie:

  1. Mateo 10:2 O, Santiago
  2. Mateo 10:2 Gr., Ioannes; heb., Johanan
  3. Mateo 10:3 I.e., hijo de Tolomeo
  4. Mateo 10:3 O, publicano; i.e., uno que explotaba la recaudación de los impuestos romanos
  5. Mateo 10:3 O, Santiago
  6. Mateo 10:4 O, el zelote; i.e., miembro de un grupo radical
La Biblia de las Américas (LBLA)

Copyright © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation

Viewing de
Referencia cruzada
Notas al pie