Matei 6:13

Nouă Traducere În Limba Română

¹³Şi nu ne lăsa să cădem în ispită^[a],
ci izbăveşte-ne de cel rău^[b]!
(Căci a Ta este Împărăţia
şi puterea şi slava, în veci. Amin!)^[c]»

Matei 6:13 Sau: Şi nu ne duce în ispită
Matei 6:13 Sau: de rău
Matei 6:13 Cele mai importante mss nu conţin ultimele două versuri, acestea fiind probabil un adaos liturgic (pentru citirea publică) al Bisericii, bazat pe 1 Cron. 29:11-13

1 Timotei 1:17

Nouă Traducere În Limba Română

¹⁷A Împăratului veşniciilor, a nemuritorului, nevăzutului şi singurului Dumnezeu să fie onoarea şi slava, în vecii vecilor! Amin.

¹³Apoi, pe orice făptură care este în cer, pe pământ, sub pământ, pe mare, adică orice făptură ce se află în aceste locuri, am auzit-o zicând:

„A Celui Ce şade pe tron şi a Mielului
să fie lauda, onoarea, slava şi puterea,
în vecii vecilor!“

Nouă Traducere În Limba Română (NTLR)