Matei 10:22
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
22 Veţi(A) fi urâţi de toţi din pricina Numelui Meu, dar(B) cine va răbda până la sfârşit va fi mântuit.
Read full chapter
Matei 10:22
Nouă Traducere În Limba Română
22 Veţi fi urâţi de toţi din pricina Numelui Meu, dar cel ce va răbda până la sfârşit va fi mântuit.
Read full chapter
Marcu 13:13
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
13 Veţi(A) fi urâţi de toţi pentru Numele Meu, dar cine(B) va răbda până la sfârşit va fi mântuit.
Read full chapter
Marcu 13:13
Nouă Traducere În Limba Română
13 Veţi fi urâţi de toţi din pricina Numelui Meu, dar cel ce va răbda până la sfârşit va fi mântuit.
Read full chapter
Evrei 3:6
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
6 Dar Hristos este credincios ca Fiu(A), peste(B) casa lui Dumnezeu. Şi casa Lui suntem noi, dacă(C) păstrăm până la sfârşit încrederea nezguduită şi nădejdea cu care ne lăudăm.
Read full chapter
Evrei 3:6
Nouă Traducere În Limba Română
6 dar Cristos a fost credincios ca Fiu peste toată Casa lui Dumnezeu, iar Casa Lui suntem noi, dacă păstrăm într-adevăr cu fermitate încrederea şi lauda care aparţin nădejdii.
Read full chapter
Evrei 3:14
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
14 Căci ne-am făcut părtaşi ai lui Hristos dacă(A) păstrăm până la sfârşit încrederea nezguduită de la început,
Read full chapter
Evrei 3:14
Nouă Traducere În Limba Română
14 Noi avem parte de Cristos dacă păstrăm cu fermitate, până la sfârşit, încrederea pe care am avut-o la început.
Read full chapter
Apocalipsa 2:10
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
10 Nu te teme nicidecum(A) de ce ai să suferi. Iată că Diavolul are să arunce în temniţă pe unii din voi, ca să vă încerce. Şi veţi avea un necaz de zece zile. Fii(B)credincios până la moarte, şi-ţi voi da cununa(C)vieţii».’
Read full chapter
Apocalipsa 2:10
Nouă Traducere În Limba Română
10 Nu te teme de nici unul dintre lucrurile pe care urmează să le suferi! Diavolul[a] urmează să-i arunce pe unii dintre voi în închisoare, ca să fiţi încercaţi, şi veţi fi în necaz timp de zece zile. Fii credincios până la moarte şi îţi voi da cununa vieţii!
Read full chapterFootnotes
- Apocalipsa 2:10 Gr.: diabolos, care înseamnă bârfitor, defăimător, calomniator; peste tot în carte
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.