Matei 4:3
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
3 Ispititorul s-a apropiat de El şi i-a zis: „Dacă eşti Fiul lui Dumnezeu, porunceşte ca pietrele acestea să se facă pâini”.
Read full chapter
Matei 4:3
Nouă Traducere În Limba Română
3 Atunci ispititorul s-a apropiat de El şi I-a zis:
– Dacă[a] eşti Fiul lui Dumnezeu, porunceşte ca aceste pietre să devină pâini!
Read full chapterFootnotes
- Matei 4:3 Sau: Din moment ce, în ideea că diavolul nu pune la îndoială identitatea lui Isus; şi în v. 5
Marcu 1:21
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Isus vindecă pe un îndrăcit în Capernaum
21 S-au(A) dus la Capernaum. Şi în ziua Sabatului, Isus a intrat îndată în sinagogă şi a început să înveţe pe norod.
Read full chapter
Marcu 1:21
Nouă Traducere În Limba Română
Isus vindecă un demoniac în Capernaum
21 S-au dus în Capernaum şi, în Sabatul imediat următor, El a intrat în sinagogă[a] şi a început să dea învăţătură.
Read full chapterFootnotes
- Marcu 1:21 Lit.: întrunire sau loc de adunare; centru al comunităţii, loc public de rugăciune, de închinare şi de citire a Scripturilor, acolo unde existau cel puţin zece bărbaţi. Ca instituţie, Sinagoga a apărut în timpul exilului babilonian (după 586 î.Cr.); peste tot în carte
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.