Add parallel Print Page Options

11 Cât despre mine, eu vă(A) botez cu apă, spre pocăinţă; dar Cel ce vine după mine este mai puternic decât mine, şi eu nu sunt vrednic să-I duc încălţămintea. El(B) vă va boteza cu Duhul Sfânt şi cu foc.

Read full chapter

11 Eu vă botez cu[a] apă spre pocăinţă, dar după Mine vine Cel Ce este mai puternic decât mine, Căruia eu nu sunt vrednic să-I duc sandalele! El vă va boteza cu Duhul Sfânt şi cu foc.

Read full chapter

Footnotes

  1. Matei 3:11 Sau: în

26 Drept răspuns, Ioan le-a zis: „Eu(A) botez cu apă, dar(B) în mijlocul vostru stă Unul pe care voi nu-L cunoaşteţi.

Read full chapter

26 Ioan le-a răspuns:

– Eu botez cu[a] apă, dar în mijlocul vostru stă Unul pe Care voi nu-L cunoaşteţi,

Read full chapter

Footnotes

  1. Ioan 1:26 Sau: în; şi în vs. 31, 33

33 Eu nu-L cunoşteam, dar Cel ce m-a trimis să botez cu apă mi-a zis: ‘Acela peste care vei vedea Duhul pogorându-Se şi oprindu-Se este Cel ce(A) botează cu Duhul Sfânt’.

Read full chapter

33 Nici eu nu-L cunoşteam, dar Cel Ce m-a trimis să botez cu apă mi-a zis: «Cel peste Care vei vedea Duhul coborând şi rămânând, Acela este Cel Care botează cu Duhul Sfânt!»

Read full chapter

Căci(A) Ioan a botezat cu apă, dar voi, nu după multe zile, veţi(B) fi botezaţi cu Duhul Sfânt.”

Read full chapter

Căci Ioan a botezat cu[a] apă, dar voi, nu după multe zile, veţi fi botezaţi cu Duhul Sfânt.“

Read full chapter

Footnotes

  1. Faptele Apostolilor 1:5 Sau: în

Atunci, Pavel a zis: „Ioan(A) a botezat cu botezul pocăinţei şi spunea norodului să creadă în Cel ce venea după el, adică în Isus”.

Read full chapter

Pavel a zis:

– Ioan a botezat cu botezul pocăinţei şi spunea poporului să creadă în Cel Ce vine după el, adică în Isus.

Read full chapter