Matei 2:2
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
2 şi au întrebat: „Unde(A) este Împăratul de curând născut al iudeilor? Fiindcă I-am văzut steaua(B) în Răsărit şi am venit să ne închinăm Lui.”
Read full chapter
Matei 2:2
Nouă Traducere În Limba Română
2 şi au întrebat: „Unde este Împăratul Care li s-a născut de curând iudeilor? Căci I-am văzut steaua în Răsărit[a] şi am venit să ne închinăm Lui!“
Read full chapterFootnotes
- Matei 2:2 Sau: steaua răsărind
Apocalipsa 22:16
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
16 „Eu(A) , Isus, am trimis pe îngerul Meu să vă adeverească aceste lucruri pentru Biserici. Eu(B) sunt Rădăcina şi Sămânţa lui David, Luceafărul(C) strălucitor de dimineaţă”.
Read full chapter
Apocalipsa 22:16
Nouă Traducere În Limba Română
16 Eu, Isus, l-am trimis pe îngerul Meu ca să vă adeverească aceste lucruri pentru biserici. Eu sunt Rădăcina şi Spiţa lui David, Steaua strălucitoare de dimineaţă[a].“
Read full chapterFootnotes
Geneza 49:10
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
10 Toiagul(A) de domnie nu se va depărta din Iuda,
Nici toiagul(B) de cârmuire dintre(C) picioarele lui,
Până(D) va veni Şilo[a],
Şi de El(E) vor asculta popoarele.
Footnotes
- Geneza 49:10 Adică: Mesia.
Geneza 49:10
Nouă Traducere În Limba Română
10 Sceptrul nu se va îndepărta de la Iuda,
nici toiagul domnitorului de lângă picioarele sale,
până va veni Şilo[a];
de El vor asculta popoarele.
Footnotes
- Geneza 49:10 Sau: până va veni Cel Căruia îi aparţine (sceptrul); ori: până ce tributul Îi va fi adus
Psalmi 110:2
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
2 Domnul va întinde din Sion toiagul de cârmuire al puterii Tale, zicând:
„Stăpâneşte în mijlocul vrăjmaşilor Tăi!”
Psalmii 110:2
Nouă Traducere În Limba Română
2 Domnul va întinde toiagul puterii Tale din Sion.
Stăpâneşte în mijlocul duşmanilor Tăi!
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.