Matei 12:34
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
34 Pui(A) de năpârci, cum aţi putea voi să spuneţi lucruri bune, când voi sunteţi răi? Căci(B) din prisosul inimii vorbeşte gura.
Read full chapter
Matei 12:34
Nouă Traducere În Limba Română
34 Pui de vipere, cum aţi putea voi să spuneţi lucruri bune, când voi sunteţi răi?! Căci din belşugul inimii vorbeşte gura!
Read full chapter
Matei 23:33
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
33 Şerpi, pui(A) de năpârci! Cum veţi scăpa de pedeapsa gheenei?
Read full chapter
Matei 23:33
Nouă Traducere În Limba Română
33 Şerpilor! Pui de vipere! Cum veţi scăpa de condamnarea la Gheenă[a]?!
Footnotes
- Matei 23:33 Vezi nota de la 5:22
Luca 3:7-9
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
7 Ioan zicea dar noroadelor care veneau să fie botezate de el: „Pui(A) de năpârci, cine v-a învăţat să fugiţi de mânia viitoare? 8 Faceţi dar roade vrednice de pocăinţa voastră şi nu vă apucaţi să ziceţi în voi înşivă: ‘Avem pe Avraam ca tată!’ Căci vă spun că Dumnezeu din pietrele acestea poate să ridice fii lui Avraam. 9 Securea a şi fost înfiptă la rădăcina pomilor: deci(B) orice pom care nu face roadă bună este tăiat şi aruncat în foc.”
Read full chapter
Luca 3:7-9
Nouă Traducere În Limba Română
7 Atunci Ioan le-a spus mulţimilor care veneau să fie botezate de el:
– Pui de vipere, cine v-a arătat cum să fugiţi de pedeapsa care vine?! 8 Faceţi roade vrednice de pocăinţa voastră! Să nu începeţi să ziceţi în voi înşivă: „Îl avem ca tată pe Avraam!“, căci vă spun că Dumnezeu poate să ridice urmaşi ai lui Avraam chiar şi din pietrele acestea! 9 Toporul este pus deja la rădăcina copacilor! Prin urmare, orice pom care nu face roade bune este tăiat şi aruncat în foc.
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.