Matei 10:17
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
17 Păziţi-vă de oameni, căci vă(A) vor da în judecata soboarelor şi vă(B) vor bate în sinagogile lor.
Read full chapter
Matei 10:17
Nouă Traducere În Limba Română
17 Păziţi-vă de oameni, pentru că vă vor da pe mâna sinedriilor[a] şi vă vor biciui în sinagogile lor.
Read full chapterFootnotes
- Matei 10:17 Aram.: sanhedrinelor, care înseamnă adunări; desemna o curte de justiţie locală, întrunindu-se în oraşe şi numărând 23 de membri (sanhedrine mici), spre deosebire de curtea supremă de justiţie, care se întrunea în Ierusalim şi număra 71 de membri (Marele Sanhedrin)
2 Corinteni 11:24-25
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
24 De cinci ori am căpătat de la iudei patruzeci(A) de lovituri fără una; 25 de trei ori am fost bătut(B) cu nuiele; o dată am fost împroşcat(C) cu pietre; de trei ori s-a sfărâmat(D) corabia cu mine; o noapte şi o zi am fost în adâncul mării.
Read full chapter
2 Corintieni 11:24-25
Nouă Traducere În Limba Română
24 de cinci ori am primit de la iudei patruzeci de lovituri fără una, 25 de trei ori am fost bătut cu nuiele, o dată am fost împroşcat cu pietre, de trei ori am naufragiat, am fost o zi şi o noapte în largul mării,
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.