Add parallel Print Page Options

18 And Jesus came and spake unto them, saying, All power is given unto me in heaven and in earth.

Read full chapter

18 And Jesus came and spoke to them, saying, (A)“All authority has been given to Me in heaven and on earth.

Read full chapter

18 Then Jesus came and spoke to them, saying, “All authority has been given to Me in heaven and on earth.

Read full chapter

18 Jesús se acercó y les dijo: «Toda autoridad me ha sido dada en el cielo y en la tierra.

Read full chapter

who being the brightness of his glory, and the express image of his person, and upholding all things by the word of his power, when he had by himself purged our sins, sat down on the right hand of the Majesty on high;

Read full chapter

(A)who being the brightness of His glory and the express (B)image of His person, and (C)upholding all things by the word of His power, (D)when He had [a]by Himself [b]purged [c]our sins, (E)sat down at the right hand of the Majesty on high,

Read full chapter

Footnotes

  1. Hebrews 1:3 NU omits by Himself
  2. Hebrews 1:3 cleansed
  3. Hebrews 1:3 NU omits our

He is the brightness of His glory, the express image of Himself, and upholds all things by the word of His power. When He had by Himself purged our sins, He sat down at the right hand of the Majesty on high.

Read full chapter

Él es el resplandor de la gloria de Dios. Es la imagen misma de lo que Dios es. Él es quien sustenta todas las cosas con la palabra de su poder. Después de llevar a cabo la purificación de nuestros pecados por medio de sí mismo, se sentó a la derecha de la Majestad, en las alturas,

Read full chapter

For unto us a child is born, unto us a son is given:
and the government shall be upon his shoulder:
and his name shall be called Wonderful, Counsellor,
The mighty God,
The everlasting Father,
The Prince of Peace.

Read full chapter

(A)For unto us a Child is born,
Unto us a (B)Son is given;
And (C)the government will be upon His shoulder.
And His name will be called
(D)Wonderful, Counselor, (E)Mighty God,
Everlasting Father, (F)Prince of Peace.

Read full chapter

For unto us a child is born,
    unto us a son is given,
    and the government shall be upon his shoulder.
And his name shall be called
    Wonderful Counselor, Mighty God,
    Eternal Father, Prince of Peace.

Read full chapter

Porque un niño nos ha nacido, ¡un hijo nos ha sido concedido! Sobre sus hombros llevará el principado, y su nombre será «Consejero admirable», «Dios fuerte», «Padre Eterno» y «Príncipe de paz».

Read full chapter