Jean 2:4

Louis Segond

⁴Jésus lui répondit: Femme, qu'y a-t-il entre moi et toi? Mon heure n'est pas encore venue.

Jean 2:4

Segond 21

⁴Jésus lui répondit: «Que me veux-tu, femme? Mon heure n'est pas encore venue.»

⁴– Ecoute, lui répondit Jésus, est-ce toi ou moi que cette affaire concerne^[a] ? Mon heure n’est pas encore venue.

2.4 Autres traductions : que me veux-tu, mère ? ou femme, est-ce à toi de me dire ce que je dois faire ?

Louis Segond (LSG)

by Public Domain

Segond 21 (SG21)

La Bible du Semeur (BDS)