Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Anterior Siguiente
Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página Listen to Matthew 5:8, 2 Corinthians 4:6, 1 John 3:2-3, Titus 2:13, 1 Peter 5:4, 1 John 2:28, Malachi 3:2-3
Close NASB

Matthew 5:8
New American Standard Bible

8 “Blessed are (A)the pure in heart, for (B)they will see God.

Read full chapter
Close AMP

Matthew 5:8
Amplified Bible

8 “Blessed [anticipating God’s presence, spiritually mature] are the pure in heart [those with integrity, moral courage, and godly character], for they will see God.(A)

Read full chapter
Listen to Matthew 5:8, 2 Corinthians 4:6, 1 John 3:2-3, Titus 2:13, 1 Peter 5:4, 1 John 2:28, Malachi 3:2-3
Close NIV

Matthew 5:8
New International Version

8 Blessed are the pure in heart,(A)
    for they will see God.(B)

Read full chapter
Listen to Matthew 5:8, 2 Corinthians 4:6, 1 John 3:2-3, Titus 2:13, 1 Peter 5:4, 1 John 2:28, Malachi 3:2-3
Close KJV

Matthew 5:8
King James Version

8 Blessed are the pure in heart: for they shall see God.

Read full chapter
Siguiente
Matthew 4
Matthew 6
Siguiente
Anterior Siguiente
Close NASB

2 Corinthians 4:6
New American Standard Bible

6 For God, who said, “(A)Light shall shine out of darkness,” is the One who has (B)shone in our hearts to give the (C)Light of the knowledge of the glory of God in the face of Christ.

Read full chapter
Close AMP

2 Corinthians 4:6
Amplified Bible

6 For God, who said, “Let light shine out of darkness,” is the One who has shone in our hearts to give us the Light of the knowledge of the glory and majesty of God [clearly revealed] in the face of Christ.(A)

Read full chapter
Close NIV

2 Corinthians 4:6
New International Version

6 For God, who said, “Let light shine out of darkness,”[a](A) made his light shine in our hearts(B) to give us the light of the knowledge of God’s glory displayed in the face of Christ.(C)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 2 Corinthians 4:6 Gen. 1:3
Close KJV

2 Corinthians 4:6
King James Version

6 For God, who commanded the light to shine out of darkness, hath shined in our hearts, to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.

Read full chapter
Siguiente
2 Corinthians 3
2 Corinthians 5
Siguiente
Anterior Siguiente
Close NASB

1 John 3:2-3
New American Standard Bible

2 (A)Beloved, now we are (B)children of God, and (C)it has not appeared as yet what we will be. We know that when He (D)appears, we will be (E)like Him, because we will (F)see Him just as He is. 3 And everyone who has this (G)hope set on Him (H)purifies himself, just as He is pure.

Read full chapter
Close AMP

1 John 3:2-3
Amplified Bible

2 Beloved, we are [even here and] now children of God, and it is not yet made clear what we will be [after His coming]. We know that when He comes and is revealed, we will [as His children] be like Him, because we will see Him just as He is [in all His glory]. 3 And everyone who has this hope [confidently placed] in Him purifies himself, just as He is pure (holy, undefiled, guiltless).

Read full chapter
Close NIV

1 John 3:2-3
New International Version

2 Dear friends,(A) now we are children of God,(B) and what we will be has not yet been made known. But we know that when Christ appears,[a](C) we shall be like him,(D) for we shall see him as he is.(E) 3 All who have this hope in him purify themselves,(F) just as he is pure.(G)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 1 John 3:2 Or when it is made known
Close KJV

1 John 3:2-3
King James Version

2 Beloved, now are we the sons of God, and it doth not yet appear what we shall be: but we know that, when he shall appear, we shall be like him; for we shall see him as he is.

3 And every man that hath this hope in him purifieth himself, even as he is pure.

Read full chapter
Siguiente
1 John 2
1 John 4
Siguiente
Anterior Siguiente
Close NASB

Titus 2:13
New American Standard Bible

13 looking for the blessed hope and the (A)appearing of the glory of [a](B)our great God and Savior, Christ Jesus,

Read full chapter

Notas al pie

  1. Titus 2:13 Or the great God and our Savior
Close AMP

Titus 2:13
Amplified Bible

13 awaiting and confidently expecting the [fulfillment of our] blessed hope and the glorious appearing of our great God and Savior, Christ Jesus,

Read full chapter
Close NIV

Titus 2:13
New International Version

13 while we wait for the blessed hope—the appearing(A) of the glory of our great God and Savior, Jesus Christ,(B)

Read full chapter
Close KJV

Titus 2:13
King James Version

13 Looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great God and our Saviour Jesus Christ;

Read full chapter
Siguiente
Titus 1
Titus 3
Siguiente
Anterior Siguiente
Close NASB

1 Peter 5:4
New American Standard Bible

4 And when the Chief (A)Shepherd appears, you will receive the (B)unfading [a](C)crown of glory.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 1 Peter 5:4 Lit wreath
Close AMP

1 Peter 5:4
Amplified Bible

4 And when the Chief Shepherd (Christ) appears, you will receive the [conqueror’s] unfading crown of glory.

Read full chapter
Close NIV

1 Peter 5:4
New International Version

4 And when the Chief Shepherd(A) appears, you will receive the crown of glory(B) that will never fade away.(C)

Read full chapter
Close KJV

1 Peter 5:4
King James Version

4 And when the chief Shepherd shall appear, ye shall receive a crown of glory that fadeth not away.

Read full chapter
Siguiente
1 Peter 4
2 Peter 1
Siguiente
Anterior Siguiente
Close NASB

1 John 2:28
New American Standard Bible

28 Now, (A)little children, remain in Him, so that when He (B)appears, we may have (C)confidence and (D)not [a]draw back from Him in shame [b]at His (E)coming.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 1 John 2:28 Lit be put to shame from Him
  2. 1 John 2:28 Or in His presence
Close AMP

1 John 2:28
Amplified Bible

28 Now, little children (believers, dear ones), remain in Him [with unwavering faith], so that when He appears [at His return], we may have [perfect] confidence and not be ashamed and shrink away from Him at His coming.

Read full chapter
Close NIV

1 John 2:28
New International Version

God’s Children and Sin

28 And now, dear children,(A) continue in him, so that when he appears(B) we may be confident(C) and unashamed before him at his coming.(D)

Read full chapter
Close KJV

1 John 2:28
King James Version

28 And now, little children, abide in him; that, when he shall appear, we may have confidence, and not be ashamed before him at his coming.

Read full chapter
Siguiente
1 John 1
1 John 3
Siguiente
Anterior Siguiente
Close NASB

Malachi 3:2-3
New American Standard Bible

2 “But who can (A)endure the day of His coming? And who can stand when He appears? For He is like a (B)refiner’s fire, and like launderer’s soap. 3 And He will sit as a smelter and purifier of silver, and He will (C)purify the sons of Levi and refine them like gold and silver, so that they may (D)present to the Lord [a]offerings in righteousness.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Malachi 3:3 Or grain offerings
Close AMP

Malachi 3:2-3
Amplified Bible

2 But who can endure the day of His coming? And who can stand when He appears? For He is like a refiner’s fire and like launderer’s soap [which removes impurities and uncleanness].(A) 3 He will sit as a refiner and purifier of silver, and He will purify the sons of Levi [the priests], and refine them like gold and silver, so that they may present to the Lord [grain] offerings in righteousness.

Read full chapter
Close NIV

Malachi 3:2-3
New International Version

2 But who can endure(A) the day of his coming?(B) Who can stand(C) when he appears? For he will be like a refiner’s fire(D) or a launderer’s soap.(E) 3 He will sit as a refiner and purifier of silver;(F) he will purify(G) the Levites and refine them like gold and silver.(H) Then the Lord will have men who will bring offerings in righteousness,(I)

Read full chapter
Close KJV

Malachi 3:2-3
King James Version

2 But who may abide the day of his coming? and who shall stand when he appeareth? for he is like a refiner's fire, and like fullers' soap:

3 And he shall sit as a refiner and purifier of silver: and he shall purify the sons of Levi, and purge them as gold and silver, that they may offer unto the Lord an offering in righteousness.

Read full chapter
Siguiente
Malachi 2
Malachi 4
Siguiente
dropdown
New American Standard Bible (NASB)

New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.

New American Standard Bible is made available by The Lockman Foundation
Amplified Bible (AMP)

Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.

The Amplified Bible is made available by The Lockman Foundation
New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

King James Version (KJV)

Public Domain