Tamaño de la fuente
Matthew 15:3
New King James Version
Matthew 15:3
New King James Version
3 He answered and said to them, “Why do you also transgress the commandment of God because of your tradition?
Read full chapter
Matthew 15:3
Amplified Bible
Matthew 15:3
Amplified Bible
3 He replied to them, “Why also do you violate the commandment of God for the sake of your tradition [handed down by the elders]?
Read full chapter
Matthew 15:3
New International Version
Matthew 15:3
New International Version
3 Jesus replied, “And why do you break the command of God for the sake of your tradition?
Matthew 15:3
King James Version
Matthew 15:3
King James Version
3 But he answered and said unto them, Why do ye also transgress the commandment of God by your tradition?
Read full chapter
Matthew 15:9
New King James Version
Matthew 15:9
New King James Version
9 And in vain they worship Me,
(A)Teaching as doctrines the commandments of men.’ ”
Matthew 15:9
Amplified Bible
Matthew 15:9
Amplified Bible
9
‘But in vain do they worship Me,
For they teach as doctrines the precepts of men.’”(A)
Matthew 15:9
New International Version
Matthew 15:9
New International Version
Read full chapter
Notas al pie
- Matthew 15:9 Isaiah 29:13
Matthew 15:9
King James Version
Matthew 15:9
King James Version
9 But in vain they do worship me, teaching for doctrines the commandments of men.
Read full chapter
Mark 7:7-8
New King James Version
Mark 7:7-8
New King James Version
7 And in vain they worship Me,
Teaching as doctrines the commandments of men.’
8 For laying aside the commandment of God, you hold the tradition of men—[a]the washing of pitchers and cups, and many other such things you do.”
Read full chapter
Mark 7:7-8
Amplified Bible
Mark 7:7-8
Amplified Bible
7
‘They worship Me in vain [their worship is meaningless and worthless, a pretense],
Teaching the precepts of men as doctrines [giving their traditions equal weight with the Scriptures].’(A)
8 You disregard and neglect the commandment of God, and cling [faithfully] to the tradition of men.”
Read full chapter
Mark 7:7-8
New International Version
Mark 7:7-8
New International Version
8 You have let go of the commands of God and are holding on to human traditions.”(B)
Notas al pie
- Mark 7:7 Isaiah 29:13
Mark 7:7-8
King James Version
Mark 7:7-8
King James Version
7 Howbeit in vain do they worship me, teaching for doctrines the commandments of men.
8 For laying aside the commandment of God, ye hold the tradition of men, as the washing of pots and cups: and many other such like things ye do.
Read full chapter
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Amplified Bible (AMP) 
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.