Markus 8:36-38

Swedish New Living Bible (Nya Levande Bibeln)

³⁶Vad hjälper det en människa om hon vinner hela världen men samtidigt får betala med sitt liv?

³⁷Finns det något som är mer värt än du själv?

³⁸Den som skäms för mig och de ord jag talar inför dessa gudlösa människor, för honom ska Människosonen skämmas när han återvänder i sin Fars härlighet tillsammans med de heliga änglarna.

Read full chapter

Mark 8:36-38

King James Version

³⁶For what shall it profit a man, if he shall gain the whole world, and lose his own soul?

³⁷Or what shall a man give in exchange for his soul?

³⁸Whosoever therefore shall be ashamed of me and of my words in this adulterous and sinful generation; of him also shall the Son of man be ashamed, when he cometh in the glory of his Father with the holy angels.

Read full chapter

Mark 8:36-38

New International Version

³⁶What good is it for someone to gain the whole world, yet forfeit their soul? ³⁷Or what can anyone give in exchange for their soul? ³⁸If anyone is ashamed of me and my words in this adulterous and sinful generation, the Son of Man^(A) will be ashamed of them^(B) when he comes^(C) in his Father’s glory with the holy angels.”

Read full chapter

Mark 8:36-38

New King James Version

³⁶For what will it profit a man if he gains the whole world, and loses his own soul? ³⁷Or what will a man give in exchange for his soul? ³⁸^(A)For whoever ^(B)is ashamed of Me and My words in this adulterous and sinful generation, of him the Son of Man also will be ashamed when He comes in the glory of His Father with the holy angels.”

Read full chapter

Mark 8:36-38

English Standard Version

³⁶^(A)For what does it profit a man to gain the whole world and forfeit his soul? ³⁷For ^(B)what can a man give in return for his soul? ³⁸For ^(C)whoever is ashamed of me and of my words in this ^(D)adulterous and sinful generation, of him will the Son of Man also be ashamed ^(E)when he comes in the glory of his Father with ^(F)the holy angels.”