Font Size
Markus 8:28-30
Swedish New Living Bible (Nya Levande Bibeln)
Markus 8:28-30
Swedish New Living Bible (Nya Levande Bibeln)
28 Några säger att du är Johannes döparen, svarade lärjungarna. Och andra säger att du är Elia eller någon annan av de gamla profeterna som har uppstått igen.
29 Då frågade han: Vem tror ni att jag är? Petrus svarade: Du är Messias.
30 Men Jesus förbjöd dem strängt att tala om det för någon.
Read full chapter
Markus 8:28-30
Svenska Folkbibeln
Markus 8:28-30
Svenska Folkbibeln
28 De svarade: "Johannes Döparen, andra säger Elia och andra någon av profeterna." 29 Då frågade han dem: "Och ni, vem säger ni att jag är?" Petrus svarade honom: "Du är Messias." 30 Men Jesus förbjöd dem att säga det till någon.
Read full chapter
Markus 8:28-30
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
Markus 8:28-30
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
28 ”Somliga säger att du är Johannes döparen”, svarade de, ”några säger att du är Elia[a], och andra att du är någon av profeterna.”
29 Då frågade han dem: ”Vem säger ni att jag är?”
Petrus svarade: ”Du är Messias[b].” 30 Men Jesus förbjöd dem strängt att tala med någon om honom.
Read full chapterFootnotes
- 8:28 Jfr 2 Kung 2:1-11.
- 8:29 Se not till Matt 1:1.
Mark 8:28-30
New International Version
Mark 8:28-30
New International Version
28 They replied, “Some say John the Baptist;(A) others say Elijah;(B) and still others, one of the prophets.”
29 “But what about you?” he asked. “Who do you say I am?”
Peter answered, “You are the Messiah.”(C)
30 Jesus warned them not to tell anyone about him.(D)
Swedish New Living Bible (Nya Levande Bibeln) (SVL)
Copyright © 1974, 1977, 1987, 1995, 2003, 2004 by Biblica
Svenska Folkbibeln (SFB)
1996, 1998 by Stiftelsen Svenska Folkbibeln
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible) (NUB)
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.