Font Size
Markus 7:10-12
Svenska Folkbibeln
Markus 7:10-12
Svenska Folkbibeln
10 Mose har sagt: Hedra din far och din mor [a] och: Den som förbannar sin far eller sin mor skall straffas med döden. 11 Men ni påstår att om någon säger till sin far eller mor: Vad du kunde ha fått av mig ger jag i stället som 'korban', som offergåva,[b] 12 då tillåter ni honom inte längre att göra något för sin far eller mor.
Read full chapterFootnotes
- Markus 7:10 2 Mos 20:12, 21:17.
- Markus 7:11 offergåva Se not till Matt 15:5.
Mark 7:10-12
New International Version
Mark 7:10-12
New International Version
10 For Moses said, ‘Honor your father and mother,’[a](A) and, ‘Anyone who curses their father or mother is to be put to death.’[b](B) 11 But you say(C) that if anyone declares that what might have been used to help their father or mother is Corban (that is, devoted to God)— 12 then you no longer let them do anything for their father or mother.
Mark 7:10-12
King James Version
Mark 7:10-12
King James Version
10 For Moses said, Honour thy father and thy mother; and, Whoso curseth father or mother, let him die the death:
11 But ye say, If a man shall say to his father or mother, It is Corban, that is to say, a gift, by whatsoever thou mightest be profited by me; he shall be free.
12 And ye suffer him no more to do ought for his father or his mother;
Read full chapter
Mark 7:10-12
New King James Version
Mark 7:10-12
New King James Version
10 For Moses said, (A)‘Honor your father and your mother’; and, (B)‘He who curses father or mother, let him be put to death.’ 11 But you say, ‘If a man says to his father or mother, (C)“Whatever profit you might have received from me is Corban”—’ (that is, a gift to God), 12 then you no longer let him do anything for his father or his mother,
Read full chapter
Mark 7:10-12
English Standard Version
Mark 7:10-12
English Standard Version
10 For Moses said, (A)‘Honor your father and your mother’; and, (B)‘Whoever reviles father or mother must surely die.’ 11 But you say, ‘If a man tells his father or his mother, “Whatever you would have gained from me is Corban”’ (that is, given to God)[a]— 12 then you no longer permit him to do anything for his father or mother,
Read full chapterFootnotes
- Mark 7:11 Or an offering
Svenska Folkbibeln (SFB)
1996, 1998 by Stiftelsen Svenska Folkbibeln
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.