Jezus bij Pilatus

15 Zodra het ochtend werd, overlegden de leiders van de priesters met de leiders van het volk en de wetgeleerden. Ze besloten Jezus naar de Romeinse bestuurder van Judea Pilatus te brengen.^{[a] 2} Pilatus ondervroeg Hem: "Ben Jij de koning van de Joden?"^[b] Jezus antwoordde hem: "U zegt het zelf." ³ En de leiders van de priesters beschuldigden Jezus van allerlei dingen. Maar Hij antwoordde niets. ⁴ Pilatus ondervroeg Jezus weer en zei: "Geef Je helemaal geen antwoord? Hoor eens waar ze Je allemaal van beschuldigen!" ⁵ Maar Jezus antwoordde hem niets meer. Daar was Pilatus erg verbaasd over.

⁶ Pilatus had de gewoonte om op het feest een gevangene vrij te laten. De Joden mochten kiezen wie hij vrij zou laten. ⁷ Nu zat er iemand gevangen die Barabbas heette. Hij was gevangen genomen met andere mannen omdat ze tijdens een rel iemand vermoord hadden. ⁸ De mensen begonnen te schreeuwen. Ze eisten van Pilatus dat hij, zoals altijd op het feest, iemand zou vrijlaten. ⁹ Pilatus antwoordde: "Willen jullie dat ik de koning van de Joden vrijlaat?" ¹⁰ Want hij wist dat de leiders van de priesters Hem gevangen hadden genomen omdat ze jaloers waren. ¹¹ Maar de leiders van de priesters stookten de grote groep mensen op om van Pilatus te eisen dat hij Barabbas zou vrijlaten. ¹² Pilatus zei weer: "Wat moet ik dan doen met de Man die jullie de koning van de Joden noemen?" ¹³ Ze schreeuwden weer: "Aan het kruis met Hem!" ¹⁴ Pilatus zei tegen hen: "Wat heeft Hij dan voor kwaad gedaan?" Maar ze schreeuwden nog harder: "Aan het kruis met Hem!"

¹⁵ Het leek Pilatus het beste om de mensen hun zin te geven. Daarom liet hij Barabbas vrij. Maar Jezus liet hij zweepslagen geven. Daarna gaf hij Hem aan de soldaten om Hem te kruisigen.

Jezus wordt bespot

¹⁶ De soldaten namen Jezus mee naar het gerechtsgebouw. Ze riepen alle soldaten erbij. ¹⁷ Ze deden Hem een paarse mantel om. Ze vlochten een kroon van doorntakken en zetten die op zijn hoofd. ¹⁸ En ze groetten Hem: "We groeten U, koning van de Joden!" ¹⁹ Ze sloegen Hem met een rieten stok op het hoofd, bespuugden Hem, knielden voor Hem neer en deden alsof ze Hem eerden. ²⁰ Toen ze er genoeg van hadden om Hem te bespotten en belachelijk te maken, deden ze Hem de mantel weer af. Ze trokken Hem zijn eigen kleren weer aan. Daarna namen ze Hem mee om Hem te kruisigen. ²¹ En ze grepen een man die voorbij kwam en die net van zijn land kwam. Ze dwongen hem om Jezus' kruis te dragen. Dat was Simon uit Cyrene, de vader van Alexander en Rufus.

Jezus aan het kruis

²² Ze brachten Hem naar de plek die Golgota heet. Dat betekent 'Schedelplaats'. ²³ Ze wilden Hem wijn gemengd met mirre te drinken geven. Maar Hij wilde die niet drinken. ²⁴ Toen spijkerden ze Hem aan het kruis. En ze verdeelden zijn kleren door erom te loten. ²⁵ Het was negen uur 's morgens toen ze Hem aan het kruis hingen. ²⁶ Boven zijn hoofd hing een bord waarop stond waarom Hij de doodstraf had gekregen. Er stond op: 'De koning van de Joden.'

²⁷ Samen met Hem kruisigden ze twee moordenaars. De één links en de ander rechts van Hem. ²⁸ Zo gebeurde wat al in de Boeken stond: 'Hij werd als een misdadiger behandeld.'

²⁹ De mensen die voorbij kwamen, scholden Hem uit. Ze schudden spottend hun hoofd en zeiden: "Hé, Jij die de tempel afbreekt en in drie dagen weer opbouwt! ³⁰ Red Jezelf en kom van dat kruis af!" ³¹ De leiders van de priesters en de wetgeleerden zeiden hetzelfde. Ze zeiden ook: "Anderen heeft Hij gered, maar Zichzelf kan Hij niet redden. ³² Laat de Messias, de koning van Israël, maar eens van dat kruis af komen! Dan zullen we in Hem geloven." Ook de mannen die samen met Hem waren gekruisigd zeiden zulke dingen tegen Hem.

³³ Vanaf ongeveer twaalf uur werd het helemaal donker in het hele land. Dat duurde tot ongeveer drie uur 's middags. ³⁴ Toen riep Jezus luid: "Eloï, Eloï, lama sabachtani!" Dat betekent: 'God, mijn God, waarom heeft U Mij verlaten?' ³⁵ Een paar mensen die erbij stonden, zeiden: "Hoor, Hij roept Elia!" ³⁶ Eén van de mensen liep naar Hem toe. Hij doopte een spons in zure wijn, stak die op een stok en gaf Hem te drinken. Hij zei: "Wacht even. Dan zullen we zien of Elia komt om Hem er af te halen." ³⁷ Maar Jezus gaf een luide schreeuw en stierf.

³⁸ Op dat moment scheurde het gordijn in de tempel van boven naar beneden in tweeën.^{[c] 39} De legerhoofdman die tegenover Jezus stond, zag hoe Jezus stierf. Hij riep uit: "Ja, dit was écht Gods Zoon!"

⁴⁰ Er stonden in de verte ook vrouwen toe te kijken. Dat waren onder andere Maria Magdalena, Maria de moeder van Jakobus de jongere en van Joses, en Salome. ⁴¹ Ze waren Jezus gevolgd en hadden Hem gediend toen Hij in Galilea was. Er stonden ook nog veel andere vrouwen die met Hem waren meegereisd naar Jeruzalem.

Jezus' begrafenis

⁴²⁺⁴³ Toen het avond was geworden, kwam er een man bij Pilatus. Het was Jozef, uit Arimatea. Jozef was een belangrijke man in de Vergadering en verwachtte zelf ook het Koninkrijk van God. Het was de avond vóór de heilige rustdag. Hij had moed gevat en ging aan Pilatus vragen of hij het lichaam van Jezus mocht meenemen. ⁴⁴ Pilatus vond het vreemd dat Jezus al dood zou zijn. Daarom liet hij de hoofdman komen en vroeg hem of Jezus al lang dood was. ⁴⁵ Toen hij het antwoord van de hoofdman had gehoord, zei hij dat Jozef het lichaam mocht meenemen. ⁴⁶ Jozef kocht linnen en haalde Jezus van het kruis. Hij wikkelde Hem in het linnen. Daarna legde hij Hem in een graf dat in een rots was uitgehakt. Toen rolde hij een grote steen voor de ingang van het graf. ⁴⁷ Maria Magdalena en Maria de moeder van Jakobus zagen waar Hij werd neergelegd.