Markus 7:23
Schlachter 2000
23 All dieses Böse kommt von innen heraus und verunreinigt den Menschen.
Read full chapter
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:23
SBL Greek New Testament
23 πάντα ταῦτα τὰ πονηρὰ ἔσωθεν ἐκπορεύεται καὶ κοινοῖ τὸν ἄνθρωπον.
Read full chapter
Markus 7:23
Luther Bibel 1545
23 Alle diese bösen Stücke gehen von innen heraus und machen den Menschen gemein.
Read full chapter
Markus 7:23
Hoffnung für Alle
23 All dieses Böse kommt von innen heraus und macht die Menschen vor Gott unrein.«
Read full chapter
Markus 7:23
Neue Genfer Übersetzung
23 All dieses Böse kommt von innen heraus und macht den Menschen ´in Gottes Augen` unrein.«
Read full chapterCopyright © 2000 by Geneva Bible Society
Scripture quotations marked SBLGNT are from the The Greek New Testament: SBL Edition. Copyright © 2010 by Society of Biblical Literature and Logos Bible Software
Copyright © 1545 by Public Domain
Hoffnung für Alle® (Hope for All) Copyright © 1983, 1996, 2002 by Biblica, Inc.®
Copyright © 2011 by Geneva Bible Society