Markus 14:3-9

Bibelen på hverdagsdansk

En kvinde salver Jesu hoved som forberedelse til hans død^(A)

³ Jesus og disciplene var inviteret til spisning i Simon den Spedalskes hus i Betania.^[a] Mens de lå omkring bordet og spiste, kom en kvinde ind med en alabastkrukke fyldt med kostbar, aromatisk nardusolie. Hun knækkede krukkens hals og hældte olien ud over Jesu hoved. ⁴ Nogle af gæsterne blev vrede og sagde til hinanden: „Sikken et spild af kostbar olie. ⁵ Den kunne være solgt for en formue, og pengene kunne være givet til de fattige!” De skældte hende huden fuld, ⁶ men Jesus afbrød dem: „Lad hende være i fred! Hvorfor gør I livet surt for hende? Hun fortjener ros for det, hun har gjort for mig. ⁷ De fattige har I jo altid iblandt jer, og dem kan I gøre godt imod, så tit I vil, men mig har I ikke altid. ⁸ Hun har gjort sit til at forberede mig til begravelsen. ⁹ Det siger jeg jer: Hvor som helst i hele verden budskabet om mig bliver forkyndt, vil denne fine handling også blive omtalt. Hun vil aldrig blive glemt.”