마가복음 6:7-13
Korean Living Bible
7 그리고 예수님은 열두 제자를 불러 둘씩 짝지어 보내시며 더러운 귀신을 쫓아내는 권능을 주시고
8 그들에게 이렇게 명령하셨다. “여행하는 데 필요한 지팡이 외에는 아무것도 가지고 가지 말아라. 식량이나 가방이나 돈도 가지고 가지 말고
9 신발만 신고 여분의 옷도 껴입지 말아라.”
10 예수님은 다시 말씀하셨다. “어느 마을에 들어가든지 거기서 떠날 때까지 너희는 한집에서 머물러라.
11 어느 곳에서든지 사람들이 너희를 영접하지 않고 너희 말도 듣지 않거든 그 곳을 떠날 때 신발에 묻은 먼지를 떨어 그들에 대한 증거를 삼아라.”
12 그래서 제자들은 나가서 회개하라고 전도하며
13 많은 귀신을 쫓아내고 여러 병자에게 기름을 발라 고쳐 주었다.
Read full chapter
Mark 6:7-13
English Standard Version
Jesus Sends Out the Twelve Apostles
7 (A)And he called the twelve and began to send them out two by two, and gave them authority over the unclean spirits. 8 He charged them to take nothing for their journey except a staff—no bread, no bag, no money in their belts— 9 but to (B)wear sandals and not put on two tunics.[a] 10 And he said to them, “Whenever you enter a house, stay there until you depart from there. 11 And if any place will not receive you and they will not listen to you, when you leave, (C)shake off the dust that is on your feet (D)as a testimony against them.” 12 (E)So they went out and (F)proclaimed (G)that people should repent. 13 (H)And they cast out many demons and (I)anointed with oil many who were sick and healed them.
Read full chapterFootnotes
- Mark 6:9 Greek chiton, a long garment worn under the cloak next to the skin
Copyright © 1985 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.