Mark 3:1

New English Translation

3 Then^[a] Jesus^[b] entered the synagogue^[c] again, and a man was there who had a withered^[d] hand.

Mark 3:1 tn Grk “And.” Here καί (kai) has been translated as “then” to indicate the implied sequence of events within the narrative.
Mark 3:1 tn Grk “he”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity.
Mark 3:1 sn See the note on synagogue in 1:21.
Mark 3:1 sn Withered means the man’s hand was shrunken and paralyzed.

New English Translation (NET)