Mark 1:2-13
Disciples’ Literal New Testament
As Predicted By Isaiah, John The Baptist Came To Prepare The Way For The Messiah
2 Just as it has been written in Isaiah[a] the prophet— “Behold, I am sending-forth My messenger ahead of Your presence[b], who will make Your way ready: 3 A voice of one shouting in the wilderness, ‘Prepare the way of the Lord; be making His paths straight’”— 4 John came[c], the one baptizing in the wilderness and proclaiming a baptism of repentance for the forgiveness of sins. 5 And the whole Judean country[d] was going out to him, and all the people-of-Jerusalem. And they were being baptized by him in the Jordan River while confessing-out[e] their sins. 6 And John was dressed-in camel’s hair and a belt made-of-leather around his waist, and was eating locusts and wild honey. 7 And he was proclaiming, saying “The One more powerful than me is coming after me— of Whom I am not fit, having stooped, to untie the strap of His sandals. 8 I baptized you with[f] water, but He will baptize you with[g] the Holy Spirit”.
Jesus Is Baptized By John. God Expresses His Pleasure. Jesus Is Tempted By Satan
9 And it came about during those days that Jesus came from Nazareth of Galilee and was baptized in the Jordan by John. 10 And immediately while ascending[h] out-of the water, He saw the heavens being divided[i] and the Spirit like a dove descending to[j] Him. 11 And a voice came from the heavens— “You are My beloved Son. With You I was[k] well-pleased”. 12 And immediately the Spirit sends Him out[l] into the wilderness. 13 And He was in the wilderness forty days being tempted by Satan. And He was with the wild-beasts. And the angels were ministering[m] to Him.
Read full chapterFootnotes
- Mark 1:2 A quote from Mal 3:1 is joined to one from Isa 40:3. Mark only names the better known prophet.
- Mark 1:2 Or, face.
- Mark 1:4 The main sentence is ‘Just as it has been written... John came’.
- Mark 1:5 Or, countryside.
- Mark 1:5 Or, openly-admitting, acknowledging.
- Mark 1:8 Or, in.
- Mark 1:8 Or, in.
- Mark 1:10 Or, going up, coming up.
- Mark 1:10 Or, split.
- Mark 1:10 Or, on.
- Mark 1:11 Or, am well-pleased. See Mt 3:17.
- Mark 1:12 Or, puts Him out, drives Him out.
- Mark 1:13 Or, serving.
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing
Bible Gateway Recommends

