Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Anterior Siguiente
Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página Listen to Mark 9:42-50
Close NASB

Mark 9:42-50
New American Standard Bible

42 “(A)Whoever causes one of these [a]little ones who believe in Me to [b]sin, it is better for him if a heavy millstone is hung around his neck and he [c]is thrown into the sea. 43 And (B)if your hand causes you to sin, cut it off; it is better for you to enter life maimed, than, having your two hands, to go into [d](C)hell, into the (D)unquenchable fire.[e] 45 And if your foot is causing you to sin, cut it off; it is better for you to enter life without a foot, than, having your two feet, to be thrown into [f](E)hell.[g] 47 And (F)if your eye is causing you to sin, throw it away; it is better for you to enter the kingdom of God with one eye, than, having two eyes, to be thrown into [h](G)hell, 48 (H)where their worm does not die, and (I)the fire is not extinguished. 49 For everyone will be salted with fire. 50 Salt is good; but (J)if the salt becomes unsalty, with what will you [i]make it salty again? (K)Have salt in yourselves, and (L)be at peace with one another.”

Read full chapter

Notas al pie

  1. Mark 9:42 Or lowly
  2. Mark 9:42 Or stumble
  3. Mark 9:42 Lit has been thrown (intensified)
  4. Mark 9:43 Gr Gehenna
  5. Mark 9:43 Late mss repeat v 48 here as v 44
  6. Mark 9:45 Gr Gehenna
  7. Mark 9:45 Late mss repeat v 48 here as v 46; cf. note 2 v 43
  8. Mark 9:47 Gr Gehenna
  9. Mark 9:50 Lit season it
Listen to Mark 9:42-50
Close NLT

Mark 9:42-50
New Living Translation

42 “But if you cause one of these little ones who trusts in me to fall into sin, it would be better for you to be thrown into the sea with a large millstone hung around your neck. 43 If your hand causes you to sin, cut it off. It’s better to enter eternal life with only one hand than to go into the unquenchable fires of hell[a] with two hands.[b] 45 If your foot causes you to sin, cut it off. It’s better to enter eternal life with only one foot than to be thrown into hell with two feet.[c] 47 And if your eye causes you to sin, gouge it out. It’s better to enter the Kingdom of God with only one eye than to have two eyes and be thrown into hell, 48 ‘where the maggots never die and the fire never goes out.’[d]

49 “For everyone will be tested with fire.[e] 50 Salt is good for seasoning. But if it loses its flavor, how do you make it salty again? You must have the qualities of salt among yourselves and live in peace with each other.”

Read full chapter

Notas al pie

  1. 9:43a Greek Gehenna; also in 9:45, 47.
  2. 9:43b Some manuscripts add verse 44, ‘where the maggots never die and the fire never goes out.’ See 9:48.
  3. 9:45 Some manuscripts add verse 46, ‘where the maggots never die and the fire never goes out.’ See 9:48.
  4. 9:48 Isa 66:24.
  5. 9:49 Greek salted with fire; other manuscripts add and every sacrifice will be salted with salt.
Siguiente
Mark 8
Mark 10
Siguiente
dropdown
New American Standard Bible (NASB)

New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.

New American Standard Bible is made available by The Lockman Foundation
New Living Translation (NLT)

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.