10 And immediately he got into the boat with his disciples and[a] went to the district of Dalmanutha.

Pharisees Demand a Sign

11 And the Pharisees came and began to argue with him, demanding from him a sign from heaven in order to[b] test him. 12 And sighing deeply in his spirit, he said, “Why does this generation demand a sign? Truly I say to you, no sign will be given to this generation!”

Read full chapter

Footnotes

  1. Mark 8:10 Here “and” is supplied because the previous participle (“got”) has been translated as a finite verb
  2. Mark 8:11 Here “in order to” is supplied as a component of the participle (“test”) which is understood as purpose

10 he got into the boat with his disciples and went to the region of Dalmanutha.

11 The Pharisees came and began to question Jesus. To test him, they asked him for a sign from heaven.(A) 12 He sighed deeply(B) and said, “Why does this generation ask for a sign? Truly I tell you, no sign will be given to it.”

Read full chapter

10 And straightway he entered into a ship with his disciples, and came into the parts of Dalmanutha.

11 And the Pharisees came forth, and began to question with him, seeking of him a sign from heaven, tempting him.

12 And he sighed deeply in his spirit, and saith, Why doth this generation seek after a sign? verily I say unto you, There shall no sign be given unto this generation.

Read full chapter

10 (A)immediately got into the boat with His disciples, and came to the region of Dalmanutha.

The Pharisees Seek a Sign(B)

11 (C)Then the Pharisees came out and began to dispute with Him, seeking from Him a sign from heaven, testing Him. 12 But He (D)sighed deeply in His spirit, and said, “Why does this generation seek a sign? Assuredly, I say to you, (E)no sign shall be given to this generation.”

Read full chapter

10 And immediately he got into (A)the boat with his disciples and went to the district of (B)Dalmanutha.[a]

The Pharisees Demand a Sign

11 (C)The Pharisees came and began to argue with him, (D)seeking from him (E)a sign from heaven (F)to test him. 12 And (G)he sighed deeply (H)in his spirit and said, “Why does this generation seek a sign? Truly, I say to you, no sign will be given to this generation.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Mark 8:10 Some manuscripts Magadan, or Magdala