Add parallel Print Page Options

22 Behold, one of the rulers of the synagogue, Jairus by name, came; and seeing him, he fell at his feet, 23 and begged him much, saying, “My little daughter is at the point of death. Please come and lay your hands on her, that she may be made healthy, and live.”

24 He went with him, and a great multitude followed him, and they pressed upon him on all sides.

Read full chapter

22 Then one of the rulers of the synagogue came up, Jairus by name; and seeing Him, he prostrated himself at His feet

23 And begged Him earnestly, saying, My little daughter is at the point of death. Come and lay Your hands on her, so that she may be healed and live.

24 And Jesus went with him; and a great crowd kept following Him and pressed Him [a]from all sides [so as almost to suffocate Him].

Read full chapter

Footnotes

  1. Mark 5:24 Joseph Thayer, A Greek-English Lexicon.

35 While he was still speaking, people came from the synagogue ruler’s house saying, “Your daughter is dead. Why bother the Teacher any more?”

36 But Jesus, when he heard the message spoken, immediately said to the ruler of the synagogue, “Don’t be afraid, only believe.” 37 He allowed no one to follow him, except Peter, James, and John the brother of James. 38 He came to the synagogue ruler’s house, and he saw an uproar, weeping, and great wailing. 39 When he had entered in, he said to them, “Why do you make an uproar and weep? The child is not dead, but is asleep.”

40 They ridiculed him. But he, having put them all out, took the father of the child, her mother, and those who were with him, and went in where the child was lying. 41 Taking the child by the hand, he said to her, “Talitha cumi!” which means, being interpreted, “Girl, I tell you, get up!” 42 Immediately the girl rose up and walked, for she was twelve years old. They were amazed with great amazement. 43 He strictly ordered them that no one should know this, and commanded that something should be given to her to eat.

Read full chapter

35 While He was still speaking, there came some from the ruler’s house, who said [to Jairus], Your daughter has died. Why bother and distress the Teacher any further?

36 [a]Overhearing but ignoring what they said, Jesus said to the ruler of the synagogue, Do not be seized with alarm and struck with fear; only keep on believing.

37 And He permitted no one to accompany Him except Peter and James and John the brother of James.

38 When they arrived at the house of the ruler of the synagogue, He [b]looked [carefully and with understanding] at [the] tumult and the people weeping and wailing loudly.

39 And when He had gone in, He said to them, Why do you make an uproar and weep? The little girl is not dead but is sleeping.

40 And they laughed and [c]jeered at Him. But He put them all out, and, taking the child’s father and mother and those who were with Him, He went in where the little girl was lying.

41 Gripping her [firmly] by the hand, He said to her, Talitha cumi—which translated is, Little girl, I say to you, arise [[d]from the sleep of death]!

42 And instantly the girl got up and started walking around—for she was twelve years old. And they were utterly astonished and overcome with amazement.

43 And He strictly commanded and warned them that no one should know this, and He [[e]expressly] told them to give her [something] to eat.

Read full chapter

Footnotes

  1. Mark 5:36 Some manuscripts so read.
  2. Mark 5:38 Kenneth Wuest, Word Studies.
  3. Mark 5:40 G. Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon.
  4. Mark 5:41 Joseph Thayer, A Greek-English Lexicon.
  5. Mark 5:43 Joseph Thayer, A Greek-English Lexicon.