Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Anterior Siguiente
Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página
Close ASV

Mark 1:1-8
American Standard Version

1 The beginning of the [a]gospel of Jesus Christ, [b]the Son of God.

2 Even as it is written [c]in Isaiah the prophet,

[d]Behold, I send my messenger before thy face,
Who shall prepare thy way;
3 [e]The voice of one crying in the wilderness,
Make ye ready the way of the Lord,
Make his paths straight;

4 John came, who baptized in the wilderness and preached the baptism of repentance unto remission of sins. 5 And there went out unto him all the country of Judaea, and all they of Jerusalem; and they were baptized of him in the river Jordan, confessing their sins. 6 And John was clothed with camel’s hair, and had a leathern girdle about his loins, and did eat locusts and wild honey. 7 And he preached, saying, There cometh after me he that is mightier than I, the latchet of whose shoes I am not [f]worthy to stoop down and unloose. 8 I baptized you [g]in water; but he shall baptize you [h]in the Holy Spirit.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Mark 1:1 Or, good tidings: and so elsewhere.
  2. Mark 1:1 Some ancient authorities omit the Son of God.
  3. Mark 1:2 Some ancient authorities read in the prophets.
  4. Mark 1:2 Mal. 3:1.
  5. Mark 1:3 Isa. 40:3.
  6. Mark 1:7 Greek sufficient.
  7. Mark 1:8 Or, with
  8. Mark 1:8 Or, with
Listen to Mark 1:1-8
Close LEB

Mark 1:1-8
Lexham English Bible

John the Baptist Begins His Ministry

1 The beginning of the gospel of Jesus Christ.[a] 2 Just as it is written in the prophet Isaiah,

“Behold, I am sending my messenger before your face,
    who will prepare your way,
3 the voice of one shouting in the wilderness,
    ‘Prepare the way of the Lord,
    make straight his paths!’”[b]

4 John was there baptizing in the wilderness, proclaiming[c] a baptism of repentance for the forgiveness of sins. 5 And all the Judean region and all the inhabitants of Jerusalem went out to him and were being baptized by him in the Jordan River, confessing their sins. 6 And John was dressed in camel’s hair and a belt made of leather around his waist, and he ate locusts and wild honey. 7 And he was preaching, saying, “One who is more powerful than I is coming after me, of whom I am not worthy to bend down and[d] untie the strap of his sandals. 8 I baptized you with water, but he will baptize you with the Holy Spirit.”

Read full chapter

Notas al pie

  1. Mark 1:1 Some manuscripts add “the Son of God”
  2. Mark 1:3 A quotation from Isa 40:3
  3. Mark 1:4 Some manuscripts have “and proclaiming”
  4. Mark 1:7 Here “and” is supplied because the previous participle (“bend down”) has been translated as an infinitive
Siguiente
Matthew 28
Mark 2
Siguiente
dropdown
American Standard Version (ASV)

Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)

Lexham English Bible (LEB)

2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software