Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

Jesus Dies

33 And having become the sixth hour, a darkness came over the whole land[a] until the ninth hour. 34 And at the ninth hour Jesus shouted with a loud voice, “Eloi, Eloi, lema sabachthani?”, which being translated is “My God, My God, for what purpose did You forsake[b] Me?” 35 And some of the ones standing near, having heard, were saying “Look— He is calling Elijah”. 36 And someone— having run, and having filled a sponge of sour-wine[c], having put it on a stick[d]— was giving-a-drink to Him, saying “Leave Him alone. Let us see if Elijah comes to take Him down”. 37 And Jesus, having let-go a loud shout[e], expired[f].

The Curtain of The Temple Is Torn In Two

38 And the curtain of the temple was torn[g] in two from top to bottom. 39 And the centurion standing-by from opposite Him, having seen that He expired in this manner, said “Truly this man was God’s Son[h]!”

Many Women Followers Watch At a Distance

40 And women were also watching at a distance, among whom were both Mary the Magdalene[i] and Mary the mother of James the little[j] and Joses, and Salome[k] 41 who, when He was in Galilee, were following Him and serving Him— and many other women having come up with Him to Jerusalem.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Mark 15:33 Or, earth.
  2. Mark 15:34 Or, abandon, desert. Jesus is quoting Ps 22:1.
  3. Mark 15:36 Or, wine-vinegar (watered down). This was a favorite beverage of the soldiers and common people.
  4. Mark 15:36 Or, rod, staff, reed, branch.
  5. Mark 15:37 The words Jesus shouted are recorded in Lk 23:46 and Jn 19:30.
  6. Mark 15:37 Or, breathed-out His last.
  7. Mark 15:38 See Mt 27:51.
  8. Mark 15:39 See Mt 27:54.
  9. Mark 15:40 That is, the one from Magdala, on the Sea of Galilee.
  10. Mark 15:40 That is, small; or, young.
  11. Mark 15:40 This may be the mother of James and John. See Mt 27:56.

Recomendaciones de BibleGateway