Font Size
Mark 15:40-42
New English Translation
Mark 15:40-42
New English Translation
40 There were also women, watching from a distance. Among them were Mary Magdalene, and Mary the mother of James the younger and of Joses,[a] and Salome. 41 When he was in Galilee, they had followed him and given him support.[b] Many other women who had come up with him to Jerusalem were there too.
Jesus’ Burial
42 Now[c] when evening had already come, since it was the day of preparation (that is, the day before the Sabbath),[d]
Read full chapterFootnotes
- Mark 15:40 sn In Matt 27:56 the name Joses is written as Joseph.
- Mark 15:41 tn Grk “and ministered to him.”sn Cf. Luke 8:3.
- Mark 15:42 tn Here καί (kai) has been translated as “now” to indicate the transition to a new topic and introduction of a new character.
- Mark 15:42 sn The day of preparation was the day before the Sabbath when everything had to be prepared for it, as no work could be done on the Sabbath.
Mark 15:40-42
King James Version
Mark 15:40-42
King James Version
40 There were also women looking on afar off: among whom was Mary Magdalene, and Mary the mother of James the less and of Joses, and Salome;
41 (Who also, when he was in Galilee, followed him, and ministered unto him;) and many other women which came up with him unto Jerusalem.
42 And now when the even was come, because it was the preparation, that is, the day before the sabbath,
Read full chapter
Mark 15:40-42
New International Version
Mark 15:40-42
New International Version
40 Some women were watching from a distance.(A) Among them were Mary Magdalene, Mary the mother of James the younger and of Joseph,[a] and Salome.(B) 41 In Galilee these women had followed him and cared for his needs. Many other women who had come up with him to Jerusalem were also there.(C)
The Burial of Jesus(D)
42 It was Preparation Day (that is, the day before the Sabbath).(E) So as evening approached,
Footnotes
- Mark 15:40 Greek Joses, a variant of Joseph; also in verse 47
New English Translation (NET)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.