⁷⁰ But Peter denied it again.

A little later some of the other bystanders confronted Peter and said, “You must be one of them, because you are a Galilean.”

⁷ They were completely amazed. “How can this be?” they exclaimed. “These people are all from Galilee,

⁵⁹ About an hour later someone else insisted, “This must be one of them, because he is a Galilean, too.”

⁶⁰ But Peter said, “Man, I don’t know what you are talking about.” And immediately, while he was still speaking, the rooster crowed.

⁶⁸ But Peter denied it. “I don’t know what you’re talking about,” he said, and he went out into the entryway. Just then, a rooster crowed.^[a]

⁷³ A little later some of the other bystanders came over to Peter and said, “You must be one of them; we can tell by your Galilean accent.”

⁷⁴ Peter swore, “A curse on me if I’m lying—I don’t know the man!” And immediately the rooster crowed.

²⁶ But one of the household slaves of the high priest, a relative of the man whose ear Peter had cut off, asked, “Didn’t I see you out there in the olive grove with Jesus?” ²⁷ Again Peter denied it. And immediately a rooster crowed.

⁶ they would tell him to say “Shibboleth.” If he was from Ephraim, he would say “Sibboleth,” because people from Ephraim cannot pronounce the word correctly. Then they would take him and kill him at the shallow crossings of the Jordan. In all, 42,000 Ephraimites were killed at that time.