Add parallel Print Page Options

Betrayal and Arrest

43 And at once, while He was still speaking, Judas [Iscariot], one of the twelve [disciples], came up, and with him a crowd of men with swords and clubs, who came from the chief priests, the scribes, and the elders [of the Sanhedrin].(A) 44 Now the betrayer had given them a signal, saying, “Whomever I kiss, He is the one; seize Him and lead Him away safely [under guard].” 45 When Judas came, immediately he went up to Jesus and said, “Rabbi (Master)!” and he [a]kissed Him [forcefully]. 46 They laid hands on Him and seized Him. 47 But one of the bystanders [Simon Peter] drew his sword and struck [Malchus] the slave of the high priest and cut off his ear.(B) 48 Jesus said to them, “Have you come out with swords and clubs to arrest Me, as you would against a robber? 49 Day after day I was with you, teaching in the [courts and porches of the] temple, and you did not seize Me; but this has happened so that the Scriptures would be fulfilled.” 50 Then all of His disciples abandoned Him and fled.

Read full chapter

Footnotes

  1. Mark 14:45 A kiss on either the hand or cheek was a common gesture of greeting and reverence given to a Rabbi by his disciples. The purpose of Judas’ exaggerated kiss would be to help the soldiers identify Jesus.

Judas Betrays Jesus

47 While He was still speaking, a crowd came, and the man called Judas, one of the twelve [disciples], was leading the way for them. He approached Jesus to [a]kiss Him.(A) 48 And Jesus said to him, “Judas, are you betraying the Son of Man with a kiss?” 49 When those who were around Him saw what was about to happen, they said, “Lord, should we strike with the sword?” 50 And [b]one of them struck the slave of the high priest and cut off his right ear.(B) 51 But Jesus replied, “Stop! No more of this.” And He touched the ear and healed him. 52 Then Jesus said to the chief priests and officers of the temple and elders [of the Sanhedrin] who had come out against Him, “Have you come out with swords and clubs as you would against a robber? 53 Day after day when I was with you in the temple, you did not lay hands on Me; but this hour and the power and authority of darkness are yours.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 22:47 A kiss on either the hand or cheek was usually an act of homage and a common gesture of greeting and reverence given to a rabbi by his disciples, but done here to identify Jesus.
  2. Luke 22:50 John names Peter as the assailant and Malchus as the victim.

So Judas, having obtained the Roman [a]cohort and some officers from the high priests and the Pharisees, came there with lanterns and torches and weapons.(A) Then Jesus, knowing all that was about to happen to Him, went to them and asked, “Whom do you want?” They answered Him, “Jesus the Nazarene.” Jesus said, “I am He.” And Judas, who was betraying Him, was also standing with them. When Jesus said, “I am He,” they drew back and fell to the ground. Again He asked them, “Whom do you want?” And they said, “Jesus the Nazarene.” Jesus answered, “I told you that I am He; so if you want Me, let these men go on their way.” This was to fulfill and verify the words He had spoken, “Of those whom You have given Me, I have not lost even one.”(B) 10 Then Simon Peter, who had a sword, drew it and struck the high priest’s servant, cutting off his right ear. The servant’s name was Malchus. 11 So Jesus said to Peter, “Put the sword [back] in its sheath! Shall I not drink the cup which My Father has given Me?”

Read full chapter

Footnotes

  1. John 18:3 A “cohort” was a sub-unit of a Roman legion and normally was composed of about 600 troops, but could be fewer in number. The Jewish religious leaders probably made arrangements with Pilate for Judas to have temporary use of the troops.

Bible Gateway Recommends

Amplified Holy Bible, softcover
Amplified Holy Bible, softcover
Retail: $19.99
Our Price: $13.99
Save: $6.00 (30%)
4.0 of 5.0 stars
Amplified Compact Holy Bible--soft leather-look, camel/burgundy
Amplified Compact Holy Bible--soft leather-look, camel/burgundy
Retail: $34.99
Our Price: $22.99
Save: $12.00 (34%)
4.0 of 5.0 stars
Amplified Large-Print Bible, hardcover
Amplified Large-Print Bible, hardcover
Retail: $34.99
Our Price: $22.99
Save: $12.00 (34%)
4.0 of 5.0 stars
Amplified Holy Bible, hardcover
Amplified Holy Bible, hardcover
Retail: $29.99
Our Price: $19.99
Save: $10.00 (33%)
4.0 of 5.0 stars