马可福音 14:43-15:15

Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition

耶稣被捕^(A)

⁴³ 耶稣还在说话的时候，忽然十二使徒之一的犹大来了，还有一群人带着刀棒，从祭司长、文士和长老那里跟他同来。 ⁴⁴ 那出卖耶稣的人曾给他们一个暗号，说：“我亲谁，谁就是。你们把他抓住，稳妥地带走。” ⁴⁵ 犹大来了，随即到耶稣跟前，说：“拉比”，就跟他亲吻。 ⁴⁶ 他们就下手抓住他。 ⁴⁷ 旁边站着的人，有一个拔出刀来，把大祭司的仆人砍了一刀，削掉了他一只耳朵。 ⁴⁸ 耶稣回应他们说：“你们带着刀棒出来拿我，如同拿强盗吗？ ⁴⁹ 我天天教导人，同你们在殿里，你们并没有抓我。但这是要应验经上的话。” ⁵⁰ 门徒都离开他，逃走了。

逃走的青年

⁵¹ 有一个青年光着身子，只披一块麻布，跟随耶稣，众人就抓住他。 ⁵² 他却丢下麻布，赤身逃走了。

耶稣在议会受审^(B)

⁵³ 他们把耶稣带到大祭司那里，又有众祭司长、长老和文士都来一同聚集。 ⁵⁴ 彼得远远地跟着耶稣，直到进了大祭司的院子，和警卫一同坐在火边取暖。 ⁵⁵ 祭司长和全议会寻找见证控告耶稣，要处死他，却找不到实据。 ⁵⁶ 因为有好些人作假见证告他，他们的见证又各不相符。 ⁵⁷ 又有几个人站起来，作假见证告他说： ⁵⁸ “我们听见他说：‘我要拆毁这人手所造的殿，三日内另造一座不是人手所造的。’” ⁵⁹ 就是这样，他们的见证还是不相符。 ⁶⁰ 大祭司起来站在中间，问耶稣说：“这些人作证告你的事，你什么都不回答吗？” ⁶¹ 耶稣却不言语，一句也不回答。大祭司又问他：“你是不是基督，那当称颂者的儿子？” ⁶² 耶稣说：“我是。

⁶³ 大祭司就撕裂衣服，说：“我们何必再要证人呢？ ⁶⁴ 你们已经听见他这亵渎的话了。你们的决定如何？”他们都判定他该处死。 ⁶⁵ 于是有人开始向他吐唾沫，又蒙着他的脸，用拳头打他，对他说：“你说预言吧！”警卫把他拉过来，打他耳光。

彼得三次不认主^(C)

⁶⁶ 彼得在下边院子里，大祭司的一个使女来了， ⁶⁷ 见彼得取暖，就看着他，说：“你素来也是同拿撒勒人耶稣一起的。” ⁶⁸ 彼得却不承认，说：“我不知道，也不明白你说的是什么！”于是他出来，到了前院，鸡就叫了^[a]。 ⁶⁹ 那使女看见他，又对旁边站着的人说：“这个人也是他们一伙的。” ⁷⁰ 彼得又不承认。过了不久，旁边站着的人又对彼得说：“你真是他们一伙的，因为你也是加利利人。” ⁷¹ 彼得就赌咒发誓说：“我不认得你们说的这个人。” ⁷² 立刻，鸡叫了第二遍。彼得想起耶稣对他所说的话：“鸡叫两遍以前，你要三次不认我。”他就忍不住哭了。

耶稣在彼拉多面前受审^(D)

15 一到早晨，众祭司长、长老、文士，和全议会的人大家商议，就把耶稣绑着，解去，交给彼拉多。 ² 彼拉多问他：“你是犹太人的王吗？”耶稣回答：“是你说的。” ³ 祭司长们告他许多的事。 ⁴ 彼拉多又问他：“你看，他们告你这么多的事，你什么都不回答吗？” ⁵ 耶稣仍不回答，以致彼拉多觉得惊讶。

耶稣被判死刑^(E)

⁶ 每逢这节期，彼拉多照众人所求的，释放一个囚犯给他们。 ⁷ 有一个人名叫巴拉巴，和作乱的人监禁在一起。他们作乱的时候曾杀过人。 ⁸ 众人上去求彼拉多照常例给他们办理。 ⁹ 彼拉多说：“你们要我释放犹太人的王给你们吗？” ¹⁰ 他原知道祭司长们是因嫉妒才把耶稣解了来。 ¹¹ 但是祭司长们煽动众人，宁可要他释放巴拉巴给他们。 ¹² 彼拉多又说：“那么，你们称为犹太人的王的^[b]，要^[c]我怎么办他呢？” ¹³ 他们又再喊着：“把他钉十字架！” ¹⁴ 彼拉多说：“为什么？他做了什么恶事呢？”他们更加喊着：“把他钉十字架！” ¹⁵ 彼拉多要讨好众人，就释放巴拉巴给他们，把耶稣鞭打后交给人钉十字架。